Übersetzungen für „truncabamus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

truncus¹ <ī> m

1.

truncus

Stamm eines Baumes; Pfahl

2. übtr

truncus

Wurzel, Ursache [ aegritudinis ]

3. übtr, als Schimpfw.

truncus

Klotz, Tölpel

4.

truncus

Rumpf des menschl. Körpers

latrunculārius <a, um> (latrunculus) Sen.

latruncularius

zum Brettspiel gehörig [ tabula Spielbrett ]

truncō <truncāre> (truncus²)

trunco

stutzen, beschneiden, verstümmeln [ olus foliis entblättern; simulacra ]

trunco nachkl.

niederhauen

truncātiō <ōnis> f (trunco) spätlat

truncatio

Verstümmelung

thalamus <ī> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

1.

thalamus

Gemach, bes. Braut-, Schlafgemach, Wohnzimmer; Wohnung, Behausung, Aufenthalt [ Eumenidum ]

thalamus (v. Bienen)

Zelle

2.

thalamus

Ehebett; meton. Ehe

vita expers thalami

ehelos

Coruncānius <a, um>

Coruncanius

pleb. gens

Ti. Coruncanius

aus Camerium, Konsul 280 v. Chr., erster pontifex maximus aus pleb. Geschlecht 254 v. Chr.