Übersetzungen für „undabam“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

undō <undāre> (unda)

1.

undo

wogen, wallen

Nilus undans

undans per domos sanguis

undans fretum

undans cruor

Blutwelle

2.

undo

sich wellenförmig bewegen, erheben

undans Aetna, fumus

undāns

wallend, locker [ habenae ]

ūn-decim KARD ADJ undekl. (unus u. decem)

undecim

elf

um-quam ADV, un-quam (meist in neg Sätzen, Frage- u. Konditionalsätzen m. neg Sinn)

umquam

irgendeinmal, je(mals)

nec umquam

u. niemals

nemo umquam

niemals jemand

nullus umquam

niemals einer

unda <ae> f

1.

unda

Welle, Woge

unda auch koll.

Wellen, Wogen

2. poet; nachkl.

unda

Wasser, Gewässer, Meer, Strom [ fontis; Sicula das sizilische Meer; nivales; ferventes siedendes Wasser ]; strömendes Blut [ spumans ]

terris vel undis agitari

über Land und Meer

3. übtr

unda

Woge, das Wogen, Flut, Strom, unruhig wogende Menge [ comitiorum unruhiges Treiben; adversae rerum Wogen des Missgeschicks ]

4. mlt.

unda sacra

Weihwasser

unda baptismatis

Taufe