Latein » Deutsch

Issaeī <ōrum>, Issēnsēs <ium> m

Einw. v. Issa

assessus <Abl. -ū> m (assideo)

das Sitzen bei jmdm. [ assessu meo durch das Sitzen bei mir ]

spissēscō <spissēscere, – –> (Incoh. v. spisso) poet; nachkl.

dicht werden

Iassēnsēs <ium> m

Einw. v. Iassus

as-sistō, ad-sistō <sistere, astitī [o. adstitī] >

1.

herantreten

2.

stehenbleiben

3.

sich dazustellen, sich hinstellen (m. Präp o. m. Dat) [ ad Achillis tumulum; precanti; lecto ]

4.

dabeistehen, dastehen (m. Präp o. Dat)

5. nachkl.

jmdm. beistehen, jmd. unterstützen (m. Dat), bes. vor Gericht [ causae alcis ]

assessiō <ōnis> f (assideo)

1.

das Dabeisitzen

2.

Beistand

Issaeus, Issaicus <a, um> ADJ, Issēnsis <e>

Adj zu Issa

Siehe auch: Issa

Issa <ae> f

Insel an der dalmatischen Küste, j. Lissa

assessum1

P. P. P. v. assideo

Siehe auch: as-sideō

as-sideō <sidēre, sēdī, sessum> (ad u. sedeo)

1.

bei jmdm o. an etw. sitzen, bes. am Bett eines Kranken sitzen, einen Kranken pflegen, jmdm. beistehen (m. Präp o. m. Dat) [ aegro; valetudini jmdm. in seiner Krankheit zur Seite stehen ]

2.

jmdm o. etw. nahe stehen, ähnlich sein

3. (vor Gericht od. übh. im Amt)

assideo (m. Dat)
Beisitzer sein, assistieren [ magistratibus ]

4.

beiwohnen [ iudiciis ]

5.

sich widmen [ litteris den Wissenschaften ]

6. MILIT

a.

vor einem Ort lagern (prope o. m. Dat) [ prope moenia; intactis muris; sepultae urbis ruinis ]

b.

belagern (m. Akk o. Dat) [ muros; castellum; moenibus ]

c.

Wache halten (vor: m. Dat) [ theatro ]

assessor <ōris> m (assideo)

Beisitzer, Gehilfe

cussinus <ī> m spätlat

Kissen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina