Latein » Deutsch

Übersetzungen für „Verletzer“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)
Verletzer [ indutiarum; pacis; foederum ]
Verletzer, Schänder [ iuris gentium; fidei; foederis ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die geforderte Widerrechtlichkeit (Rechtswidrigkeit) ist gegeben, wenn der Verletzer keinen Rechtfertigungsgrund geltend machen kann.
de.wikipedia.org
Der Rechtsinhaber besitzt gegen den Verletzer einen Anspruch auf Unterlassung und Löschung gemäß Abs.
de.wikipedia.org
Jeder, der gegen dieses Ausschließlichkeitsrecht verstößt, gilt als Verletzer.
de.wikipedia.org
Dem Verletzer oder Störer droht auch eine Unterlassungsklage oder – im Falle einer strafbewehrten Unterlassungserklärung – die Fälligkeit der vereinbarten Vertragsstrafe.
de.wikipedia.org
Der Inhaber eines "sonstigen Rechts" hat somit gegen den schuldhaften Verletzer dieses Rechts einen Schadensersatzanspruch, sofern die Verletzungshandlung rechtswidrig ist.
de.wikipedia.org
Nimmt ein Gebrauchsmusterinhaber einen Verletzer in Anspruch, so kann sich daher auch eine Schadenersatzpflicht des Gebrauchsmusterinhabers ergeben, wenn sich das Gebrauchsmuster als nicht rechtsbeständig erweist.
de.wikipedia.org
Ein unbewusstes Plagiat liegt vor, wenn der Verletzer subjektiv eine Urheberrechtsverletzung nicht erkennt.
de.wikipedia.org
Ein Anspruch besteht hingegen nicht, wenn der Verletzer sich auf ein Vorbenutzungsrecht stützen kann.
de.wikipedia.org
Der Unterlassungsanspruch gegen Verletzer ergibt sich aus Abs.
de.wikipedia.org
Erfolgt ein Verstoß gegen das Ausstellungsrecht vorsätzlich oder fahrlässig, so besteht gegen den Verletzer zudem Anspruch auf Schadensersatz (Abs.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina