Übersetzungen für „vernatote“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

vērnō <vērnāre> (ver)

1. poet; nachkl.

verno

frühlingshaft werden, sich verjüngen

arbor vernat

grünt wieder

silva vernat

avis vernat

singt wieder

anguis vernat

verjüngt sich, legt die alte Haut ab

sanguis vernat

fließt jugendlich

lanugine vernare

den ersten Bart bekommen

2. mlt.

verno

glänzen, leuchten von [ iaspide ]

vērnālis <e> (ver) nachkl.

vernalis

Frühlings-

tornātor <ōris> m (torno) spätlat

tornator

Drechsler

verna <ae> m

1.

verna

im Haus geborener Sklave, Haussklave

2. Plaut.; Mart.

verna

plumper Witzbold, Frechdachs

3. Mart.

verna

Inländer

verna als Adj

inländisch, einheimisch; in Rom geschrieben

super-natō <natāre> nachkl.

supernato

darüber, darauf schwimmen

vernāculus <a, um> (verna)

1.

vernaculus

inländisch, einheimisch, römisch [ equi; artifices; legio ]

2.

vernaculus

in Rom üblich, der Hauptstadt eigen, großstädtisch [ festivitas; multitudo der Pöbel; urbanitas; sapor ]

vernīlitās <ātis> f (vernilis) nachkl. (sklavenartiges Betragen:)

1.

vernilitas

kriecherische Höflichkeit, Kriecherei

2.

vernilitas

plumper, frecher Witz, Frechheit

gubernātor <ōris> m (guberno)

1.

gubernator

Steuermann

gubernatoris ars

2. übtr

gubernator

Lenker, Leiter

verbēnātus <a, um> (verbena) Suet.

verbenatus

m. heiligen Zweigen bekränzt

verminātiō <ōnis> f (vermino) nachkl.

verminatio

juckender Schmerz