Übersetzungen für „vilicaretis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

vīlicō <vīlicāre> (vilicus)

vilico

Verwalter sein

vīlica <ae> f (vilicus) poet; nachkl.

vilica

Verwalterin; Frau eines vilicus; schönes Landmädchen

vīlicus <ī> m (villa)

vilicus

Verwalter, Gutsverwalter

populus Romanus deligit magistratūs quasi rei publicae vilicos übtr

dē-licō <licāre>

→ deliquo

Siehe auch: dē-liquō

dē-liquō <liquāre>, dē-licō <licāre> vorkl.

1.

deliquo

eine trübe Flüssigkeit klären [ vinum ]

2. nur in der Form dēlicō übtr

deliquo

klarmachen, erläutern

ut tu ipse me dixisse delices Plaut.

vellicō <vellicāre> (vello)

1. Kom.

vellico

rupfen, raufen

2. übtr

vellico

jmd. durchhecheln, schmähen [ absentem ]

3. Prop.

vellico

durch Eifersucht kränken

4. Sen.

vellico

anregen, aufstacheln [ animum ]

vīlitās <ātis> f (vilis)

1.

vilitas

geringer Preis [ annonae ]

in summa vilitate

bei den billigsten Preisen

2. vor- u. nachkl. übtr

vilitas

Wertlosigkeit; Geringschätzung [ sui ]