Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „irdischen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈir·disch [ˈɪrdɪʃ] ADJ

Beispielsätze für irdischen

die irdischen [o. sterblichen ] Reste
het stoffelijk overschot
den Weg alles Irdischen gehen geh
sterven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gemälde gilt als Hinweis auf die Vergänglichkeit alles Irdischen und der Vergeblichkeit allen menschlichen Strebens, es Gott als Schöpfer gleichzutun.
de.wikipedia.org
Tatsächlich geht nicht die Sonne auf, sondern der Standort des irdischen Beobachters dreht sich als Folge der Erdrotation der Sonne entgegen.
de.wikipedia.org
Indem sie sich auf bestimmte Bereiche ausrichtet und auf andere nicht, schafft sie sich schon im irdischen Leben und dann auch nach dessen Ende ihre Daseinsbedingungen selbst.
de.wikipedia.org
Die Hussiten fordern, dass der Kirche das Recht entzogen wird in irdischen Angelegenheiten zu urteilen.
de.wikipedia.org
Die Fallbeschleunigung auf seiner Oberfläche beträgt 3,69 m/s², dies entspricht etwa 38 % der irdischen.
de.wikipedia.org
Der Tod ist nicht ein brutal eintretender Endpunkt des irdischen Lebens, sondern innerhalb des Lebens präsent als eine in zahlreiche Fragmente zerstückelte Agonie, „ein langer, keuchender Schrei.
de.wikipedia.org
Dieses ermöglicht den Geistern das Verlassen der irdischen Welt, um wiedergeboren zu werden.
de.wikipedia.org
Nach ihm gehört sie vom Anfang bis zum Ende unaufhebbar zur irdischen Wirklichkeit und kann durch nichts aufgehoben werden.
de.wikipedia.org
Vorrangige Bedeutung für das religiöse Leben der Australier besaßen die Totemvorfahren, die dem irdischen Leben verbunden sind.
de.wikipedia.org
Sie erwarten eine jenseitige Belohnung für ihren irdischen Verzicht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste