Übersetzungen für „Milch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Milch <Milch> [mɪlç] SUBST f kein Pl

Milch

melk

entrahmte Milch

taptemelk

entrahmte Milch

ondermelk

nicht viel in die Milch zu brocken haben

het niet ruim hebben

wie Milch und Blut aussehen

een zeer gezonde kleur hebben

Beispielsätze für Milch

rohe Milch

rauwe [o. niet gekookte] melk

entrahmte Milch

taptemelk

die Milch läuft aus

de melk loopt uit [o. weg]

aus Milch Käse gewinnen

van melk kaas maken

Milch offen verkaufen

losse melk [o. melk niet in flessen] verkopen

wie Milch und Blut aussehen geh

een zeer gezonde kleur hebben

nicht viel in die Milch zu brocken haben

het niet ruim hebben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Forschungsschwerpunkt war die Sterilisation von Milch, 1886 konstruierte er einen Apparat zur Sterilisation von Milch für Säuglinge.

de.wikipedia.org

Der Topf wird auf dem Holzfeuer so aufgesetzt, dass die Milch möglichst genau zum Sonnenaufgang zum Kochen hochkommt.

de.wikipedia.org

Für den Verbraucher von Rind- und Schweinefleisch sowie von pasteurisierter Milch bzw. daraus hergestellten Erzeugnissen besteht auch im Falle eines Seuchenzuges keine Gefahr.

de.wikipedia.org

Jedoch kippt sich der Fahrer Milch über seinen Körper und Spears findet heraus, dass er ebenfalls ein Roboter ist.

de.wikipedia.org

Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.

de.wikipedia.org

Die weißliche bis blass cremefarbene Milch verfärbt sich mit Kalilauge orange-gelb.

de.wikipedia.org

Die Milch wird in den lebensmittelverarbeitenden Betrieben der Insel größtenteils zu Käse verarbeitet, der bis auf das portugiesische Festland verschifft wird.

de.wikipedia.org

Fleisch, Milch, Milchprodukte, Brot und Honig stammen aus lokaler Produktion.

de.wikipedia.org

Ein im 20. Jahrhundert entwickeltes Ferment mit speziellen Pilzkulturen zum Aufschließen pasteurisierter Milch bewirkt eine Textur und ein Mundgefühl, das weitgehend dem des Rohmilchkäses entspricht.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde es früher in Milch, Kaffee oder Suppe eingeweicht, um es essen zu können.

de.wikipedia.org