Übersetzungen für „Outsider“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

outsider

Outsider m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er etablierte dessen Image als Outsider und einzelkämpferischer Held der Unterschicht.

de.wikipedia.org

In ihren Geschichten stehen gesellschaftskritische Gesichtspunkte im Vordergrund, wobei die Hauptfiguren oft „Outsider“ sind und der Fokus auf dem Verbrecher oder dem Detektiv liegen kann.

de.wikipedia.org

Das Stadthaus zeigt Wechselausstellungen zeitgenössischer Fotografie und Kunst, hier vor allem Outsider Art, sowie zu Themen der Architektur und der Zeitgeschichte.

de.wikipedia.org

In diesem Ansatz liegt, gleich dem Insider-Outsider-Modell, der Lohn über dem markträumenden Niveau.

de.wikipedia.org

Da beim Unternehmen Kosten entstehen, wenn sie einen "Insider" durch einen "Outsider" ersetzen wollen – vor allem durch branchen- oder firmenspezifische Ausbildung – sind Insider in einer besseren Verhandlungsposition bezüglich Löhne.

de.wikipedia.org

Deshalb wirkt er auf die meisten wie ein Loser und ist der Outsider.

de.wikipedia.org

Outsider bieten Transportleistungen zu Frachtraten an, die in der Regel unter denen der Konferenz liegen.

de.wikipedia.org

Neben bereits durchgesetzten Positionen auch bislang unbekannte und Outsider-Kunst.

de.wikipedia.org

Als Syndikatskartell mit gemeinsamer Verkaufsstelle angelegt, zerbrach der Verband bereits 1908 an Outsider-Konkurrenz und Quotenrivalität.

de.wikipedia.org

Mit bestimmten soziologischen Theorien wie die Insider-Outsider-Diskriminierung, die Beziehungen beschreiben, wird untersucht, in welchem Ausmaß und in welchen Situationen, sich die Kulturstandards im gesellschaftlichen Leben niederschlagen.

de.wikipedia.org