aufschlagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufschlagen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für aufschlagen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

aufschlagen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Zelt aufschlagen
چادر زدن čādor zadan
    ein Zelt aufschlagen
    خیمه زدن xaima zadan Afg
      Konsultierung/Befragung des Korans durch zufälliges Aufschlagen
      استخاره

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Krieg war 1637 und 1642, beide Male hatten die Soldaten des Feindes in den Dörfern ihr Heerlager aufgeschlagen und ezliche Wochen daselbst ihr Stillager gehalten.
        de.wikipedia.org
        Obwohl sie mit dem Kopf hart aufschlug, schien sie anfangs den Sturz gut überstanden zu haben.
        de.wikipedia.org
        Das Katastrophenschutzministerium teilte im Laufe der Bergungsaktion mit, dass die Maschine mit einem Rollwinkel von 60 Grad auf dem Wasser aufgeschlagen sei.
        de.wikipedia.org
        Durch Aufschlagen auf den Keil erfolgt das Zusammendrängen aller Teile im Kasten und das Auspressen.
        de.wikipedia.org
        Der Maschendraht wurde auf 11 Metallsäulen mit einer Höhe von höchstens 22 m aufgeschlagen.
        de.wikipedia.org
        Ein Gleiter hat allerdings den Nachteil, dass er bei rauem Wasser zu hart aufschlägt und dadurch eventuell gar nicht ausgefahren werden kann.
        de.wikipedia.org
        Sie hat eingeschlagene Kanten und einen sich beim Aufschlagen öffnenden Rücken.
        de.wikipedia.org
        Es folgten russische Kosaken, die im Umfeld des Ortes ihr Lager aufgeschlagen hatten.
        de.wikipedia.org
        Den verschiedenen Ausführungen ist gemein, dass viele Typen mehr oder weniger gleichzeitig an verschiedenen Spalten einer Zeile aufschlagen.
        de.wikipedia.org
        Die Wucht eines Wildschweins, das auf die Frontscheibe aufschlägt, entspricht der Gewichtskraft eines Nashorns.
        de.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Deutsch

        "aufschlagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

        "aufschlagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste