Übersetzungen für „zeremoniell“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

ceremoniel

Zeremoniell nt

ceremoniell

zeremoniell, feierlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei den zeremoniellen Gerichten sind Reiskuchen nicht wegzudenken.

de.wikipedia.org

Der Primas rangiert in zeremonieller Hinsicht über einem Metropolitanerzbischof, aber unter einem Patriarchen und Großerzbischof.

de.wikipedia.org

Die klassische koreanische Küche kann in zeremonielle Gerichte und rituelle Gerichte unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Zudem können „pseudomedizinische Handlungen“ offiziell als zeremonielle Handlungen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Der letzte Schritt hat dabei einen rein zeremoniellen Charakter.

de.wikipedia.org

Seit der Renaissance hatte das Amt lediglich zeremonielle Aufgaben bei den Kaiserkrönungen und Reichstagen zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Wie andere Richter trug der Lordkanzler eine zeremonielle Perücke.

de.wikipedia.org

Eine Entwaffnung der Milizen kurz vor der Abstimmung war eher zeremoniell als real.

de.wikipedia.org

Diese erfolgt nach einem genau festgelegten Zeremoniell, bei dem Tonpfeifen, Tabak und das warme Theelbier den Versammelten gereicht werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden die Rekruten mit grundlegendem militärischen Zeremoniell vertraut gemacht, vor allem mit dem Aufstellen als Einheit.

de.wikipedia.org