Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Sohlen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Sohle <Sohle, -n> SUBST f

Beispielsätze für Sohlen

auf leisen Sohlen
potají

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Blindschacht verbindet intern ein oder mehrere Sohlen eines Bergwerks.
de.wikipedia.org
Die Rauchschwaden zogen in die Abbaue der höher gelegenen Sohlen, aus denen sich viele Bergleute nicht mehr retten konnten.
de.wikipedia.org
Der am Boden sitzende Musiker fixiert den Stachel der Fiedel mit gegeneinander gelegten Sohlen zwischen den Zehen und bringt einen klagenden Ton hervor.
de.wikipedia.org
Die Sohlen der Hinterfüße besitzen – im Gegensatz zu den üblichen sechs – nur fünf Zehenballen.
de.wikipedia.org
Auf beiden Sohlen wurden die Querschläge nach Süden aufgefahren.
de.wikipedia.org
Hierbei werden die Sohlen an Stiefeln und Schuhen mit luftgepolsterter "Soft Sole Suspension" mittels eines Keders und vorgeformten Segeltuchs befestigt.
de.wikipedia.org
Von Bedeutung ist auch, dass die abgebauten Lagerstätteninhalte auf den einzelnen Sohlen kostengünstig und mengenmäßig zum Schacht transportiert und dort zu Tage gefördert werden können.
de.wikipedia.org
Um dem entgegenzuwirken werden diese Sohlen deshalb gelegentlich mittels Bürsten mit gebogenen Metallborsten (spezielle Drahtbürsten) aufgeraut und/oder mit Raulederbürsten entstaubt.
de.wikipedia.org
Damit die Luft erstmals nach ganz unten gelangte und kein „Kurzschluss“ in der Bewetterung eintrat, wurden im Hindenburgschacht alle Sohlen mit luftdichten Türen verschlossen.
de.wikipedia.org
Aber auch mit Sohlen benähte Beinlinge wurden getragen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Sohlen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sohlen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste