Übersetzungen für „bürge“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

bürgen

bürgen

kezeskedik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenso kann eine einheimische Institution (Ministerien, staatliche Unternehmen, Hochschulen etc.) als Bürge auftreten, was vor allem bei hochqualifizierten Arbeitskräften der Fall ist.

de.wikipedia.org

Der Bürge braucht nur im Falle des Rechtsmissbrauchs nicht zu zahlen.

de.wikipedia.org

Dann ist der Bürge/Garant aus der harten Version Bürgschaft/Garantie verpflichtet, ein Gebot in Höhe des Grundpfandrechtes abzugeben.

de.wikipedia.org

Zur Frage einer Staatsinsolvenz: „Selbst der Bürge kann sich unmoralisch verhalten, wenn er die Insolvenz nur hinauszögert.

de.wikipedia.org

Bei der schwächeren Version übernimmt der Bürge/Garant keine Verpflichtung, während der Versteigerung ein Gebot abgeben zu müssen.

de.wikipedia.org

Als ihr Vater den Schuldschein als Bürge unterschreiben sollte, passierte ein großes Unglück.

de.wikipedia.org

Der Bürge/Garant muss dann dafür einstehen, dass die finanziellen Mittel für die Deckung der Nachbesserungspflicht vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Der Bürge bleibt auch nach Verjährung der Hauptverbindlichkeit verpflichtet, wenn der Gläubiger im Laufe von sechs Monaten gegen den Schuldner geklagt hat.

de.wikipedia.org

Mit der Einrede der Vorausklage kann der Bürge eine Inanspruchnahme durch den Bürgschaftsgläubiger zunächst abwehren.

de.wikipedia.org

Von 1598 bis 1614 stellte er sich mehrfach als Bürge, Zeuge, Vormund, Bevollmächtigter und Nachlassverwalter zur Verfügung.

de.wikipedia.org