Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الْخَمْس
ذاتُ
the same
the same
ذاتُ كَذَا
the same
ذاتُهُ
the same
بِذَاتِهِ
the same
نَفْسُهُ
the same
عَيْنُهُ
the same
بِالذّات
the same
سَوَاء
the same
مُتَسَاوِيَان
the same
مُتَسَاوُون
the same
سَوَاسِيَة
the same
سِيٌّ
the same
عَيْن كذا
the same
بِعَيْنِهِ
the same
هُوَ عَيْنُهُ
the same
نَفْس كَذَا
the same
بِنَفْسِهِ
the same
هُوَ نَفْسُهُ
all the same
all the same
على حَدّ سَوَاء
all the same
على حَدّ سِوىً
all the same
لا فَرْق
at the same time
at the same time
في آنٍ واحِد
at the same time
في آنٍ مَعاً
at the same time
في آنٍ
at the same time
إذْ ذاكَ
at the same time
مَعاً
at the same time
في الوَقْتِ نَفْسِه
at the same time
في نَفْسِ الوَقْت
in the same manner
in the same manner
على حَدّ سَوَاء
in the same manner
على حَدّ سِوىً
in the same manner
لا فَرْق
in the same manner
بِالمِثْل
not the same
not the same
آخَر
not the same
غَيْر
of the same size (or measure)
of the same size
على قَدّهِ
on the same footing
on the same footing
على قَدَمِ المُسَاوَاة
on the same level
on the same level
على قَدَمِ المُسَاوَاة
repeat the same rhyme VERB
repeat the same rhyme
واطَأ
repeat the same rhyme
كَرّرَ القافِيَةَ
the same as
the same as
مِثْلُ
the same as
كَمِثْلِ
the very same
the very same
ذاتُ كَذَا
the very same
ذاتُهُ
the very same
بِذَاتِهِ
the very same
نَفْسُهُ
the very same
عَيْنُهُ
the very same
بِالذّات
the very same
عَيْن كذا
the very same
بِعَيْنِهِ
the very same
هُوَ عَيْنُهُ
the very same
نَفْس كَذَا
the very same
بِنَفْسِهِ
the very same
هُوَ نَفْسُهُ
all at the same price WIRTSCH
all at the same price
بِثَمَنٍ مُوَحَّدٍ
all at the same time
all at the same time
دُفْعَةً واحِدَةً
be of the same family VERB
be of the same family (as)
ناسَبَ
be of the same family (as)
كانَ قَرِيبَهُ
be on the same level VERB
be on the same level
اِسْتَوَى
be on the same level
تَسَاوَى
in precisely the same words
in precisely the same words
حَرْفِيّاً
in precisely the same words VERB
in precisely the same words
كَلِمَةً فَكَلِمَة
in precisely the same words
كَلِمَةً كَلِمَة
in the same degree that
in the same degree that
تَبَعاً لِـ
in the same degree that
قَدْرَ
in the same degree that
بِقَدْر
in the same degree that
على قَدْر
in the same degree that
بِنِسْبَةِ كَذَا
in the same degree that
على نِسْبَةِ كَذَا
occur at the same time VERB
occur at the same time
تَزَامَنَ
occur at the same time
تَوَاقَتَ
person of the same age
person of the same age
تِرْب جمعه: أتْراب
person of the same age
لِدَة
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
having the same kind or nature
مُتَجَانِس
treat in the same manner as
أجْرَاهُ مَجْرَى كَذَا
make follow the same way as
أجْرَاهُ مَجْرَى كَذَا
be of the same weight as
وازَنَ
be of the same opinion on
اِتّفَقَ على أو في مَع فُلاَن
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
All the same there are no boring villains or a contrived climax.
en.wikipedia.org
Is the corporation entitled to all the same rights as a natural person?
www.marketoracle.co.uk
One thing that stands out in all these articles is how these high-born ladies had all the same troubles and joys as other women of their times.
royalcentral.co.uk
Far from perfect, infuriating at times, but uproarious and unforgettable all the same.
www.telegraph.co.uk
If a player gets out before that trump is played, he wins the game all the same.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch