Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „dotation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Constructive Alps 2015

Switzerland and the Principality of Liechtenstein award the most sustainable buildings of the Alps with the international prize of Architecture “Constructive Alps”, with a dotation of 50 000 €.

www.alpconv.org

Constructive Alps 2015

Die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein prämieren mit dem mit 50'000 Euro dotierten internationalen Architekturpreis "Constructive Alps" die nachhaltigsten Gebäude der Alpen.

www.alpconv.org

No expensive sample preparation is necessary.

The sample preparation for serum and plasma consists just of a single pipetting step for precipitation including dotation with d3-MMA .Urine samples can be injected directly after dilution and addition of IS.

The LC-MS/MS analysis is performed within a 2 min injection interval.

www.recipe.de

Keine aufwändige Probenvorbereitung erforderlich.

Es genügt ein Pipettierschritt zur Fällung der Probenmatrix (Serum, Plasma) inklusive Dotierung mit d3-MMA. Urine können direkt nach Verdünnung und Dotierung injiziert werden.

Die LC-MS/MS Analytik erfolgt mit einem Injektionsintervall von 2 min.

www.recipe.de

The provostery towers ( in them there are clock and bells ) were renewed in 1993 and 1994.

In the refectory there is preserved fresco, picturing monks while ceremonious repast with Virgin Mary and Angel and dotation of Mariánská Týnice by Roman from Týnec to the Cistercian friary in 1230.

Type:

www.turisturaj.cz

Die Türme des Propstgebäudes, in deren die Uhren und Glocken gestellt sind, wurden in den Jahren 1993 – 1994 renoviert.

Im Refektorium wird eine Freske erhalten geblieben, die die Klosterbrüder beim feierlichen Essen mit Madonna und dem Engel und Schenkung Mariánská Týnice von Roman aus Týnec des Zisterzienserordens im Jahre 1230 darstellt.

Typ:

www.turisturaj.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文