Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Les Brandons, which are straw torches on fire, gave their name to the three days and nights of celebrations :

children’s procession, procession of floats and guggenmusik.

Offering a track of 850 m, Payerne boasts the largest indoor karting circuit.

www.lake-geneva-region.ch

Die brennenden Strohfackeln namens « Brandons » haben dem dreitägigen frohen Treiben seinen Namen gegeben :

Kinderumzug, Karnevalswagen und Guggenmusik sorgen rund um die Uhr für Stimmung.

In Payerne befindet sich die grösste Indoor-Kartbahn Europas mit einer 850 Meter langen Piste.

www.lake-geneva-region.ch

In carnival time, Payerne is transformed.

Les Brandons, which are straw torches on fire, gave their name to the three days and nights of celebrations: children ’ s procession, procession of floats and guggenmusik.

Offering a track of 850 m, Payerne boasts the largest indoor karting circuit.

www.region-du-leman.ch

Im Karneval macht Payerne eine Verwandlung durch.

Die brennenden Strohfackeln namens « Brandons » haben dem dreitägigen frohen Treiben seinen Namen gegeben:Kinderumzug, Karnevalswagen und Guggenmusik sorgen rund um die Uhr für Stimmung.

In Payerne befindet sich die grösste Indoor-Kartbahn Europas mit einer 850 Meter langen Piste.

www.region-du-leman.ch

The evening will open with the ceremonial handing over the of the keys of the town to the Prime Minister, who will transform the town into the Free Nebiopoli Republic.

The Guggenmusik concert will follow the official part.

The groups will perform first in the town centre and will then proceed to the Carnival marquees.

www.mendrisiottoturismo.ch

Der Abend beginnt mit der Übergabe der Stadtschlüssel an den Premierminister, der sie in die Freie Republik Nebiopoli verwandeln wird.

Dem offiziellen Teil folgt das Konzert der Guggengruppen.

Die Gruppen werden zuerst in der Stadtmitte und anschliessend in den Faschings-Festzelten auftreten.

www.mendrisiottoturismo.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文