Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „kuduro“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Angola.

The four dancers and the singer of the kuduro band OS K. Baila, dressed as bricklayers, with their kuduro ‘ O Pedreiro ’ ( ‘ The Bricklayer ’ ).

( Photo:

www.giz.de

Angola.

Die 4 Tänzer und der Sänger der Kuduro-Band OS K. Baila, gekleidet als Maurer, mit ihrem Kuduro „ O Pedreiro “ ( der Maurer ).

( Foto:

www.giz.de

DJ Nigga Fox | © Diogo Simoes

DJ Nigga Fox works up dark, urban variations on kuduro (translation:

“hard ass”).

www.hkw.de

DJ Nigga Fox | © Diogo Simoes

DJ Nigga Fox entwickelt urbane, düstere Varianten von Kuduro (übersetzt:

„harter Hintern“).

www.hkw.de

Teddy Goitom, Benjamin Taft Documentary, Angola 2014, 27 min, German subtitles Creative, independent, talented :

Cinematic portraits of the kuduro stars Ho Chi Fu, Nástio Mosquito, Titica and Sacerdote – musicians whose sound not only makes Luanda move ecstatically.

The film is a coproduction of Stocktown (Sweden) and Geração 80 (Angola), in cooperation with the Goethe-Institut Angola.

www.hkw.de

Urban Motion Angola R. Teddy Goitom, Benjamin Taft Dokumentation, Angola 2014, 27 min, OmU Kreativ, unabhängig, talentiert :

Vier filmische Porträts der Kuduro Stars Ho Chi Fu, Nástio Mosquito, Titica und Sacerdote – Musiker, die nicht nur Luanda in heftige Bewegungen versetzen.

Der Film ist eine Koproduktion von Stocktown (Schweden) und Geração 80 (Angola) in Kooperation mit dem Goethe-Institut Angola.

www.hkw.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文