-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „sujets“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Many of the fairy-tales which were and are told in Russkoye Ustye are similar to the fairy-tales of the European Russian North ;
on the other hand, some sujets have only been recorded here.
Although Yakutian, Yukagirian and Ewenkian fairy-tales are also told, their influence on Russian folklore is assumed to be negligible.
www.ruhr-uni-bochum.deViele der Maerchen, die in Russkoje Ustje erzaehlt wurden und werden, weisen aehnlichkeiten mit den Maerchen des europaeischen russischen Nordens auf ;
einige Sujets wiederum wurden nur hier aufgezeichnet.
Obwohl man sich auch jakutische, jukagirische und ewenkische Maerchen erzaehlt, wird der Einfluss dieser Maerchen auf die russische Folklore als eher gering eingeschaetzt.
www.ruhr-uni-bochum.deThrough an artistic analysis, Thomas Riess edits and changes the found source material, to “ question the reference to reality ” through his self-defined way of seeing, as he himself states.
Our reality is governed by mediated images, be they advertising sujets or “normal” photographs, almost always the way we are supposed to see images is already prescribed:
A specific perspective is determined, a division is made between fore- and background, top and bottom, a definitive meaning is suggested by the signifier.
www.galerie-hrobsky.atIn einer künstlerischen Analyse bearbeitet und verändert Riess das vorgefundene Bildmaterial, um in einem selbstbestimmten Sehen „ den Realitätsbezug in Frage zu stellen “, wie er selbst betont.
Unsere Wirklichkeit ist von medial generierten Bildern beherrscht, ob nun Werbesujet oder „normale“ Fotografie, (fast) immer scheint vorgeschrieben zu sein, wie wir etwas zu sehen haben:
ein bestimmter Blickwinkel wird festgelegt, zwischen Vorder- und Hintergrund, Oben und Unten unterschieden, eine konkrete Bedeutung durch Bedeutungsträger suggeriert.
www.galerie-hrobsky.atRealization
With the E-Card Tool realized by Netural, Swarovski company employees are able to send company sujets with personalized texts to customers friends; which saves a lot of paper, without losing glamor.
The tool has multiple functions and is available on the Swarovski intranet for more than 22,000 employees.
www.netural.comUmsetzung
Mit dem von Netural realisierten E-Card Tool können Swarovski Mitarbeiter Unternehmenssujets mit personalisierten Texten an Kunden Freunde versenden; das erspart einiges an Papier, ohne Glamour einzubüßen.
Das Tool verfügt über vielfältige Funktionalitäten und ist über das Swarovski Intranet für die mehr als 22.000 Mitarbeiter verfügbar.
www.netural.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.