Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Vienna-born“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Christina Hattinger ( 34 ) will be taking over direction of the Legal Affairs division at mobilkom austria.

This appointment is not the first position with mobilkom austria for the Vienna-born lawyer.

From 1998 to 2001, Hattinger assisted in the establishment of the legal division as deputy division head, as well as directing the Competition and General Contract Law department.

www.a1.net

Mag. Christina Hattinger ( 34 ) übernimmt die Leitung des Bereiches “ Legal Affairs ” von mobilkom austria.

Für die in Wien geborene Juristin ist dies nicht der erste Auftrag von mobilkom austria:

In den Jahren 1998 bis 2001 war Hattinger als stellvertretende Bereichsleiterin für den Aufbau des Rechtsbereichs mit zuständig und leitete auch die Abteilung Wettbewerbs- und Allgemeines Vertragsrecht.

www.a1.net

“ My goal is to make strategic technology decisions, taking into account optimally achievable synergies, and to make sure that we have clear responsibilities and objectives within the group, ” says Johann Pichler of his new position.

The Vienna-born communications technology and electronics graduate began his career in mobilkom austria’s predecessor organization, the Post and Telegraph Administration.

He has been on board since 1996, the founding year of mobilkom austria.

www.a1.net

“ Mein Ziel ist es, strategische Technologieentscheidungen unter Berücksichtigung optimal zu erzielender Synergien zu treffen und darauf zu achten, dass wir innerhalb der Gruppe klare Verantwortlichkeiten und Zielsetzungen haben. ”, beschreibt Johann Pichler sein neues Aufgabengebiet.

Der in Wien geborene Absolvent der Nachrichtentechnik und Elektronik begann seine Karriere in der Vorläuferorganisation – der Post und Telegraphenverwaltung – von mobilkom austria.

Seit 1996, dem Gründungsjahr von mobilkom austria, ist er mit an Board.

www.a1.net

The IKG agreed to give its collection on permanent loan to the Jewish Museum Vienna and to allow it to be studied and used by the Museum ’s curators.

After adaptation of the historical building, the opening took place in November 1993 in the presence of Vienna-born Teddy Kollek, mayor of Jerusalem.

In 1994 the library with over 30,000 volumes opened in the IKG building.

www.jmw.at

1992 fixierten Bürgermeister Helmut Zilk und Kulturstadträtin Ursula Pasterk das Palais Eskeles in der Dorotheergasse 11 als zukünftigen Museumsstandort, die Israelitische Kultusgemeine stimmte der Dauerleihgabe ihrer Bestände an das Jüdische Museum Wien und der wissenschaftlichen Bearbeitung durch seine Kuratorinnen und Kuratoren zu.

Nach der Adaptierung des historischen Gebäudes fand im November 1993 die Neueröffnung im Beisein des in Wien geborenen Jerusalemer Bürgermeisters Teddy Kollek statt.

1994 eröffnete die im Gebäude der Israelitischen Kultusgemeinde untergebrachte Bibliothek mit ihren über 30.000 Bänden.

www.jmw.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文