-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dagmar von Wilcken“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Gestaltungskonzept für den Ort der Information
Bei der Gestaltung der Ausstellungsräume beabsichtigte Dagmar von Wilcken , das inhaltliche Konzept in architektonische Vorgaben einzubinden , um so eine ästhetische Einheit beider Elemente zu erreichen .
Im Ort der Information finden die Stelen des Denkmals eine formale Fortsetzung, verlassen hier jedoch ihre abstrakte Ebene und dienen als Informationsträger.
www.stiftung-denkmal.deThe Design Concept for the Information Centre
In designing the exhibition rooms , Dagmar von Wilcken sought to combine content and architectural elements to achieve an aesthetic unity of the two .
The stelae of the Memorial are reflected formally in the Information Centre, but depart from their abstract level and instead serve as bearers of information.
www.stiftung-denkmal.deDas Verschwinden von Mauer und Todesstreifen vor 20 Jahren hat eine Internationalisierung in Gang gesetzt, wie sie in so kurzer Zeit noch keine andere Stadt erlebt hat.
Dagmar von Taube gibt diesem Berlin ein Gesicht . Sie versammelt dazu die Persönlichkeiten aus Kunst , Film Mode , Medien , Politik und Wirtschaft , die das Bild der Stadt prägen .
www.teneues.comThe process of internationalization sparked by the fall of the Berlin Wall 20 years ago proceeds at a pace unmatched by any other city.
Dagmar von Taube gives a face to this new Berlin , bringing together the personalities that shape the city s image .
www.teneues.comDas „ Heroes “ -Konzept stammt ursprünglich aus Schweden.
Dagmar Riedel-Breidenstein , Soziologin und Leiterin des Vereins Strohhalm e . V. , holte die Idee nach Neukölln und koordiniert die Arbeit , die Soziologin Anna Rinder von Beckerath brachte ihre Erfahrungen aus einem ähnlichen Projekt in Schweden ein und leitet das Projekt gemeinsam mit der Gender-Wissenschaftlerin Jenny Breidenstein .
Finanziert werden die „Heroes“ seit 2007 von der World Childhood Foundation.
www.goethe.deThe idea behind “ Heroes ” comes from Sweden.
Dagmar Riedel-Breidenstein , sociologist and head of the registered society called Strohhalm , introduced the idea to Neukölln and coordinates the project ; another sociologist , Anna Rinder von Beckerath , brought the experience she gained from a similar project in Sweden and manages the project in collaboration with the gender researcher , Jenny Breidenstein .
Since 2007 “Heroes” has been funded by the World Childhood Foundation.
www.goethe.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Design Concept for the Information Centre
In designing the exhibition rooms , Dagmar von Wilcken sought to combine content and architectural elements to achieve an aesthetic unity of the two .
The stelae of the Memorial are reflected formally in the Information Centre, but depart from their abstract level and instead serve as bearers of information.
www.stiftung-denkmal.deDas Gestaltungskonzept für den Ort der Information
Bei der Gestaltung der Ausstellungsräume beabsichtigte Dagmar von Wilcken , das inhaltliche Konzept in architektonische Vorgaben einzubinden , um so eine ästhetische Einheit beider Elemente zu erreichen .
Im Ort der Information finden die Stelen des Denkmals eine formale Fortsetzung, verlassen hier jedoch ihre abstrakte Ebene und dienen als Informationsträger.
www.stiftung-denkmal.deThe process of internationalization sparked by the fall of the Berlin Wall 20 years ago proceeds at a pace unmatched by any other city.
Dagmar von Taube gives a face to this new Berlin , bringing together the personalities that shape the city s image .
www.teneues.comDas Verschwinden von Mauer und Todesstreifen vor 20 Jahren hat eine Internationalisierung in Gang gesetzt, wie sie in so kurzer Zeit noch keine andere Stadt erlebt hat.
Dagmar von Taube gibt diesem Berlin ein Gesicht . Sie versammelt dazu die Persönlichkeiten aus Kunst , Film Mode , Medien , Politik und Wirtschaft , die das Bild der Stadt prägen .
www.teneues.comThe idea behind “ Heroes ” comes from Sweden.
Dagmar Riedel-Breidenstein , sociologist and head of the registered society called Strohhalm , introduced the idea to Neukölln and coordinates the project ; another sociologist , Anna Rinder von Beckerath , brought the experience she gained from a similar project in Sweden and manages the project in collaboration with the gender researcher , Jenny Breidenstein .
Since 2007 “Heroes” has been funded by the World Childhood Foundation.
www.goethe.deDas „ Heroes “ -Konzept stammt ursprünglich aus Schweden.
Dagmar Riedel-Breidenstein , Soziologin und Leiterin des Vereins Strohhalm e . V. , holte die Idee nach Neukölln und koordiniert die Arbeit , die Soziologin Anna Rinder von Beckerath brachte ihre Erfahrungen aus einem ähnlichen Projekt in Schweden ein und leitet das Projekt gemeinsam mit der Gender-Wissenschaftlerin Jenny Breidenstein .
Finanziert werden die „Heroes“ seit 2007 von der World Childhood Foundation.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.