-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gurr“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The researchers aim to test coating materials under real conditions at a treatment plant, and talks are currently underway with several industry partners from the project consortium.
Gurr and his team are hoping to have the initial results in about two years.
“ Correlating our lab tests with the field experiments in this way would form an important basis for concrete forecasts about the life cycle of coating systems in the future, ” says Gurr.
www.fraunhofer.deDerzeit laufen Gespräche mit mehreren Industriepartnern aus dem Projektkonsortium, um Beschichtungsmaterialien auch unter realen Bedingungen in einer Anlage testen zu können.
Gurr und sein Team hoffen auf erste Ergebnisse in etwa zwei Jahren.
» Die Korrelation zwischen unseren Labortests und den Feldversuchen wäre eine wichtige Grundlage, um zukünftig auch konkrete Vorhersagen über die Lebensdauer eines Beschichtungssystems treffen zu können «, so Gurr.
www.fraunhofer.deGurr and his team are hoping to have the initial results in about two years.
“ Correlating our lab tests with the field experiments in this way would form an important basis for concrete forecasts about the life cycle of coating systems in the future, ” says Gurr.
Research News July 2013 Complete Issue [ PDF 0.45160961151123047 MB ]
www.fraunhofer.deGurr und sein Team hoffen auf erste Ergebnisse in etwa zwei Jahren.
» Die Korrelation zwischen unseren Labortests und den Feldversuchen wäre eine wichtige Grundlage, um zukünftig auch konkrete Vorhersagen über die Lebensdauer eines Beschichtungssystems treffen zu können «, so Gurr.
Gesamtausgabe Forschung Kompakt Juli 2013 [ PDF 0.4402732849121094 MB ]
www.fraunhofer.deTo effectively protect the underlying steel surface, coatings that are exposed to this solution require high chemical resistance and a good level of impermeability.
“ The saline solution is separated from the oil in the separator later on, ” says Gurr.
“ For plant sections that are located downstream of the separator, resistance to the saline solution is, in most instances, not as important. ”
www.fraunhofer.deBeschichtungen, die mit dieser Lösung in Berührung kommen, brauchen eine hohe chemische Beständigkeit und eine gute Undurchlässigkeit, um die darunterliegende Stahloberfläche effektiv vor Korrosion schützen zu können.
» Die Salzlösung wird zu einem späteren Zeitpunkt im Separator vom Öl abgetrennt.
Für Anlagenteile, die sich hinter dem Separator befinden, ist die Resistenz gegenüber der Salzlösung dann zum Teil nicht mehr so wichtig «, so Gurr.
www.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.