Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I heard of extreme sports and the extreme marathon runs.

So I did the " Marathon des Sables " and finally I found my discipline , the really long distance for extreme athletes .

www.marathon-rallyesport.de

Da hörte ich von Extremsport und den Ultra-Marathon-Läufen.

Also machte ich den ? Marathon des Sables ? und hatte endlich meine Disziplin im Laufsport gefunden - die richtige Langstrecke für Extremsportler .

www.marathon-rallyesport.de

Iland

Quarzazate , April 7th 2014 ( pta033 / 08.04.2014 / 14:15 ) - During the past 3 days in Morrocco s sahara desert , iLAND has deployed a mobile solar production platform for the 29th edition of the Marathon Des Sables .

adhoc.pressetext.com

iland

Quarzazate , 7.4.2014 ( pta032 / 08.04.2014 / 14:15 ) - In den vergangenen Tagen vor dem Start des MDS hat iLAND eine mobile Solarproduktionsplattform für die 29. Auflage des Marathon des Sables in der Sahara-Wüste in Marokko zum Einsatz gebracht .

adhoc.pressetext.com

Clara Klaar, 40 years old, tells the story of her fight against leukemia.

A year of hell – chemotherapy , bone marrow transplant , unspeakable pain , hope and fear – illustrated in a moving metaphor by the sand storms and suffering of participants in the Marathon des Sables , one of the toughest foot races in the world .

A gripping tale that underlines the need for hope and strength in order to overcome insurmountable odds.

www.swissfilms.ch

Die 40-jährige Clara Klaar schildert ihren Kampf gegen die Leukämie.

Ein einjähriger Leidensweg mit Chemotherapie, Rückenmarktransplantation, Schmerzen, Hoffnung und Ängsten.Versinnbildlicht wird er mit Sandstürmen und den Leiden der Teilnehmer am Sandmarathon, einem der härtesten Sportanlässe der Welt.

Ein eindrücklicher Bericht, der die Hoffnung und die Kraft zeigt, mit denen die unglaublichsten Herausforderungen des Lebens gemeistert werden.

www.swissfilms.ch