Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „post human“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The warning that accompanies the thesis of the Anthropocene predicts an end of the human, but do we not need the category of the human to conceive of the Anthropocene, to narrate it and let it resound ?

After decades of controversy about post-human philosophy, post-human individuals, and artificial intelligence, the Anthropocene once again places the human being at the center of attention….Or does it?

Where the human being begins and where it stops, whether animals are creative and how computers can replace autonomous composer personalities—in the Anthropocene project the relationship between human and nature and technology will be negotiated, and how a world beyond such separations can be thought in social, political, and philosophical terms.

www.hkw.de

Aber braucht es diese Kategorie nicht, um das Anthropozän überhaupt erdenken, erzählen und erklingen zu lassen ?

Nach jahrzehntelangem Streit über nach-menschliche Philosophie, nicht-menschliche Personen und künstliche Intelligenz stellt das Wort „Anthropozän“ den Menschen wieder ins Zentru…oder doch nicht?

Wo der Mensch beginnt und wo er aufhört, ob Tiere kreativ sind und wie Computer autonome Komponistenpersönlichkeiten ersetzen können – im Anthropozän-Projekt wird das Verhältnis von Mensch zu Natur und Technologie verhandelt, und wie sich eine Welt jenseits solcher Trennungen sozial, politisch und philosophisch denken lässt.

www.hkw.de

Let us try beyond technical terms and containment to imagine mana, the spiritual power, as a language teacher, and to forget the old culture and grammar.

A plea for mimesis and sympathetic magic or post-human machine noise as dialects of the Anthropocene.

More information in the media section

hkw.de

Versuchen wir doch jenseits von Fachbegriffen und Eingrenzungen das Mana, die spirituelle Macht, als Sprachlehrer zu denken und die alte Kultur / Grammatik zu vergessen.

Ein Plädoyer für Mimesis und sympathetische Magie oder post-humanen Maschinenlärm als Dialekte des Anthropozäns.

Mehr Informationen in der HKW-Mediathek

hkw.de

Its forms of mediation produce extensions of the human, such as tools or ideas, and stimulate processes where humans and non-humans must merge together to make things happen.

If according to an Anthropocenic view, agency becomes extended to include all actors animate and inanimate, then it could be suggested that a post-human world has emerged.

How does the planetary potentiality “to do” complicate narratives of agency, change, and effectuality?

www.hkw.de

So sind Dinge entstanden, die weder der „ Mensch “ noch die „ Natur “ allein hätten produzieren können.

Wenn der anthropozänen These zufolge Handlungsmacht erweitert wird, um alle – belebten wie unbelebten – Akteure einzuschließen, dann könnte man argumentieren, dass eine postmenschliche Welt entstanden ist.

Wie verkompliziert dieses weltumspannende Vermögen „etwas zu tun“ posthumanistische Erzählungen von Handlungsmacht, Veränderung und Wirksamkeit?

www.hkw.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文