Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Walter Rudolf Hess“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie Landolt ausführt, befinden sich die UZH und ihre Kliniken mit ihrem breiten Spektrum verschiedener Disziplinen von der Molekulargenetik und Pharmakologie über die Neurologie und Psychiatrie bis zur Pneumologie und Pädiatrie in einer ausgezeichneten Ausgangslage, um neue und entscheidende Beiträge zu leisten.

Auch dank dem Nobelpreisträger Walter Rudolf Hess , der sich in den 1940er Jahren mit dem autonomen Nervensystem beschäftigte , hat die Schlafforschung an der UZH eine lange Tradition .

Die geballte Forschungskraft zeigt sich im kürzlich gegründeten Zentrum für interdisziplinäre Schlafforschung ZiS (siehe zweiten Kasten).

www.uzh.ch

As Landolt explains, with UZH and its clinics representing such a broad spectrum of disciplines, the university is extremely well placed to make new and decisive contributions to this field of knowledge.

Sleep research has a long tradition at UZH , not least thanks to Walter Rudolf Hess and his work on the autonomic nervous system back in the 1940s .

One upshot of this cluster of research expertise is the recently established Zurich Center for Interdisciplinary Sleep Research (ZiS).

www.uzh.ch

Seit mehr als 50 Jahren werden in Mainz hauptberufliche Kirchenmusiker und Kirchenmusikerinnen ausgebildet.

Von 1961 bis 1967 war Dr. Rudolf Walter Leiter der Abteilung für Katholische Kirchenmusik .

Ab 1970 prägte Peter Alexander Stadtmüller für viele Jahre das Geschick der Kirchenmusikstudierenden.

www.musik.uni-mainz.de

For more than 50 years, the JGU School of Music has been engaged in training full-time church musicians.

From 1961 to 1967 , Dr. Rudolf Walter was the head of the Catholic Church Music division .

From 1970, Peter Alexander Stadtmüller was responsible for JGU church music students for many years.

www.musik.uni-mainz.de

„ Wo die Gegensätze als ausgeglichen erlebt werden, da herrscht das Leblose, das Tote ; … das Leben selbst ist die fortdauernde Überwindung, aber zugleich Neuschöpfung von Gegensätzen. “ 4

Prof. Dr. Walter Kugler leitet das Rudolf Steiner Archiv und ist seit 1975 als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Herausgabe der Rudolf-Steiner-Gesamtausgabe beteiligt .

www.viawala.de

[ … ] life itself consists in continually overcoming opposites but also of creating new ones. “ 4

Prof. Walter Kugler is head of the Rudolf Steiner Archive and has been involved since 1975 as a scientific consultant in the publication of the complete works of Rudolf Steiner .

www.viawala.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

As Landolt explains, with UZH and its clinics representing such a broad spectrum of disciplines, the university is extremely well placed to make new and decisive contributions to this field of knowledge.

Sleep research has a long tradition at UZH , not least thanks to Walter Rudolf Hess and his work on the autonomic nervous system back in the 1940s .

One upshot of this cluster of research expertise is the recently established Zurich Center for Interdisciplinary Sleep Research (ZiS).

www.uzh.ch

Wie Landolt ausführt, befinden sich die UZH und ihre Kliniken mit ihrem breiten Spektrum verschiedener Disziplinen von der Molekulargenetik und Pharmakologie über die Neurologie und Psychiatrie bis zur Pneumologie und Pädiatrie in einer ausgezeichneten Ausgangslage, um neue und entscheidende Beiträge zu leisten.

Auch dank dem Nobelpreisträger Walter Rudolf Hess , der sich in den 1940er Jahren mit dem autonomen Nervensystem beschäftigte , hat die Schlafforschung an der UZH eine lange Tradition .

Die geballte Forschungskraft zeigt sich im kürzlich gegründeten Zentrum für interdisziplinäre Schlafforschung ZiS (siehe zweiten Kasten).

www.uzh.ch

For more than 50 years, the JGU School of Music has been engaged in training full-time church musicians.

From 1961 to 1967 , Dr. Rudolf Walter was the head of the Catholic Church Music division .

From 1970, Peter Alexander Stadtmüller was responsible for JGU church music students for many years.

www.musik.uni-mainz.de

Seit mehr als 50 Jahren werden in Mainz hauptberufliche Kirchenmusiker und Kirchenmusikerinnen ausgebildet.

Von 1961 bis 1967 war Dr. Rudolf Walter Leiter der Abteilung für Katholische Kirchenmusik .

Ab 1970 prägte Peter Alexander Stadtmüller für viele Jahre das Geschick der Kirchenmusikstudierenden.

www.musik.uni-mainz.de

[ … ] life itself consists in continually overcoming opposites but also of creating new ones. “ 4

Prof. Walter Kugler is head of the Rudolf Steiner Archive and has been involved since 1975 as a scientific consultant in the publication of the complete works of Rudolf Steiner .

www.viawala.de

„ Wo die Gegensätze als ausgeglichen erlebt werden, da herrscht das Leblose, das Tote ; … das Leben selbst ist die fortdauernde Überwindung, aber zugleich Neuschöpfung von Gegensätzen. “ 4

Prof. Dr. Walter Kugler leitet das Rudolf Steiner Archiv und ist seit 1975 als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Herausgabe der Rudolf-Steiner-Gesamtausgabe beteiligt .

www.viawala.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文