-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „water-pan“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The USA and Europe are regarded as the main sales markets, each accounting for 30 percent of sales.
A coating unit with a difference The heart of the new coating system for the Speedmaster SM 52 is a coating unit consisting of coating blanket cylinder , coating pan , water pan roller and metering roller .
What is so special about this system is that the coating unit can be raised 250 millimeters out of the production setting into a 'parking' position.
www.heidelberg.comUSA und Europa werden mit einem Anteil von je 30 Prozent als Hauptabsatzmärkte angesehen.
Ein Lackwerk zum Abheben Das Herzstück des neu entwickelten Lackiersystems für die Speedmaster SM 52 bildet die Lackiereinheit, die aus dem Lacktuchzylinder, der Lackwanne, der Tauchwalze und der Dosierwalze besteht.
Die Besonderheit des Systems ist die Möglichkeit, die Lackiereinheit aus der Produktionsstellung heraus um 250 Millimeter nach oben, in eine Art Parkposition zu fahren.
www.heidelberg.comThe speed of the water pan roller, the contact pressure of the metering roller on the coating blanket cylinder and the preset adjustment of the printing pressure can all be controlled easily and effectively via the CPTronic.
The speed-compensated water pan roller ensures the coating is applied consistently at different production speeds .
www.heidelberg.comDie Geschwindigkeit der Tauchwalze, der Anpressdruck der Dosierwalze zum Lacktuchzylinder sowie die Druckbeistellung sind bedienerfreundlich über CPTronic einstellbar.
Die geschwindigkeitskompensierte Tauchwalze sorgt für einen gleichmässigen Lacktransport bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten.
www.heidelberg.comFast finishing thanks to optimized drying The coating unit with the tried-and-tested Heidelberg dual-roller system and coating blanket cylinder and pan ensures even distribution of varnish across the whole sheet.
The speed of the water pan roller and the printing pressure of the metering roller on the coating blanket cylinder can be set centrally using the CP2000 Center electronic press control system .
All the assemblies, including the Heidelberg Dry Star 2000 Combination drying system are integrated into the extended high pile delivery to save space.
www.heidelberg.comSchnelle Weiterverarbeitung durch optimierte Trocknung Die Lackiereinheit mit dem bewährten Heidelberg Zwei-Walzen-System sowie Lacktuchzylinder und -wanne garantiert eine gleichmäßige Lackdosierung über den gesamten Bogen.
Zentral kann die Geschwindigkeit der Tauchwalze und der Anpressdruck der Dosierwalze zum Lacktuchzylinder über die elektronische Maschinensteuerung CP2000 Center eingestellt werden.
Alle Aggregate, auch das Trocknersystem Heidelberg Dry Star 2000 Combination, sind Platz sparend im verlängerten Hochausleger integriert.
www.heidelberg.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.