-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wilhelm Adam“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das zu den Opiaten zählende Morphin ist mit einem durchschnittlichen Anteil von ca. 15 % eines der wichtigsten Alkaloide des ( getrockneten ) Opiums, welches aus dem Milchsaft der Samenkapseln des Schlafmohns gewonnen wird.
Der deutsche Apotheker Friedrich Wilhelm Adam Sertürner isolierte Morphin Anfang des 19. Jahrhunderts erstmals aus Opium und nannte die Substanz zunächst „ Morphium “ - nach Morpheus , dem griechischen Gott der Träume .
Diese Bezeichnung ist jedoch heutzutage nur noch umgangssprachlich in Verwendung.
www.produktqualitaet.comBeing present in concentrations of approximately 15 %, it is one of the most important alkaloids of ( dried ) opium, a substance gained from the milky sap of the opium poppy seed pods.
The German pharmacist Friedrich Wilhelm Adam Sertürner , who was the first to isolate morphine from opium at the beginning of the 19th century , named the substance “ morphium ” after Morpheus , the Greek god of dreams .
Today this term is, however, only used colloquially.
www.produktqualitaet.comEr machte dort die Bekanntschaft mit dem Hofmusiker am herzoglich-nassauischen Hof in Biebrich, Karl Almenräder, mit dem er 1831 die Firma ALMENRÄDER und HECKEL ins Leben rief.
Nach dem Tod Almenräders führte Johann Adam Heckel zunächst die Firma alleine , später mit seinem Sohn Wilhelm Heckel fort .
Der rege Kontakt zu Richard Wagner, der zu dieser Zeit in Biebrich an seinen Meistersingern arbeitete, gab Heckel die Anregung zur Entwicklung des noch heute nachgefragten Heckelphons.
www.heckel.dein 1831.
After the death of Almenräder , Johann Adam Heckel was managing the company on his own for the time being and in later times he continued running the company together with his son Wilhelm Heckel .
The lively contact with Richard Wagner, who was working in those times in Biebrich on his opus " Meistersinger " gave Heckel the impulse to develop the Heckelphon which is still demanded nowadays.
www.heckel.deStauffenbergs persönliche Ausstrahlung ist groß, seine fachliche Kompetenz anerkannt.
Er führt viele Gegner des Regimes zusammen und findet unter ihnen enge Freunde : nicht nur Offiziere , sondern auch Sozialdemokraten wie Julius Leber , Mitglieder des Kreisauer Kreises wie Adam von Trott zu Solz und Vertreter der Gewerkschaftsbewegung wie Jakob Kaiser und Wilhelm Leuschner .
Claus Schenk Graf von Stauffenberg
www.gdw-berlin.deStauffenberg had a great deal of charisma and was valued for his professional expertise.
He brought many opponents of the regime together and made close friends among them not only military officers but also Social Democrats like Julius Leber , members of the Kreisau Circle like Adam von Trott zu Solz , and representatives of the labor union movement like Jakob Kaiser and Wilhelm Leuschner .
Claus Schenk Graf von Stauffenberg
www.gdw-berlin.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Being present in concentrations of approximately 15 %, it is one of the most important alkaloids of ( dried ) opium, a substance gained from the milky sap of the opium poppy seed pods.
The German pharmacist Friedrich Wilhelm Adam Sertürner , who was the first to isolate morphine from opium at the beginning of the 19th century , named the substance “ morphium ” after Morpheus , the Greek god of dreams .
Today this term is, however, only used colloquially.
www.produktqualitaet.comDas zu den Opiaten zählende Morphin ist mit einem durchschnittlichen Anteil von ca. 15 % eines der wichtigsten Alkaloide des ( getrockneten ) Opiums, welches aus dem Milchsaft der Samenkapseln des Schlafmohns gewonnen wird.
Der deutsche Apotheker Friedrich Wilhelm Adam Sertürner isolierte Morphin Anfang des 19. Jahrhunderts erstmals aus Opium und nannte die Substanz zunächst „ Morphium “ - nach Morpheus , dem griechischen Gott der Träume .
Diese Bezeichnung ist jedoch heutzutage nur noch umgangssprachlich in Verwendung.
www.produktqualitaet.comin 1831.
After the death of Almenräder , Johann Adam Heckel was managing the company on his own for the time being and in later times he continued running the company together with his son Wilhelm Heckel .
The lively contact with Richard Wagner, who was working in those times in Biebrich on his opus " Meistersinger " gave Heckel the impulse to develop the Heckelphon which is still demanded nowadays.
www.heckel.deEr machte dort die Bekanntschaft mit dem Hofmusiker am herzoglich-nassauischen Hof in Biebrich, Karl Almenräder, mit dem er 1831 die Firma ALMENRÄDER und HECKEL ins Leben rief.
Nach dem Tod Almenräders führte Johann Adam Heckel zunächst die Firma alleine , später mit seinem Sohn Wilhelm Heckel fort .
Der rege Kontakt zu Richard Wagner, der zu dieser Zeit in Biebrich an seinen Meistersingern arbeitete, gab Heckel die Anregung zur Entwicklung des noch heute nachgefragten Heckelphons.
www.heckel.deStauffenberg had a great deal of charisma and was valued for his professional expertise.
He brought many opponents of the regime together and made close friends among them not only military officers but also Social Democrats like Julius Leber , members of the Kreisau Circle like Adam von Trott zu Solz , and representatives of the labor union movement like Jakob Kaiser and Wilhelm Leuschner .
Claus Schenk Graf von Stauffenberg
www.gdw-berlin.deStauffenbergs persönliche Ausstrahlung ist groß, seine fachliche Kompetenz anerkannt.
Er führt viele Gegner des Regimes zusammen und findet unter ihnen enge Freunde : nicht nur Offiziere , sondern auch Sozialdemokraten wie Julius Leber , Mitglieder des Kreisauer Kreises wie Adam von Trott zu Solz und Vertreter der Gewerkschaftsbewegung wie Jakob Kaiser und Wilhelm Leuschner .
Claus Schenk Graf von Stauffenberg
www.gdw-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Wild West
- wiles
- wilful
- wilfully
- wilfulness
- Wilhelm Adam
- wiliness
- will
- willful
- willfully
- willfulness