rev im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für rev im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.rev [Brit rɛv, Am rɛv] ugs SUBST

rev MOTOR → revolution (per minute

rev

tour m (par minute)

II.rev <Part Prés etc revving, revved a. rev up> [Brit rɛv, Am rɛv] ugs VERB trans

rev engine:

rev

monter le régime de

III.rev <Part Prés etc revving, revved> [Brit rɛv, Am rɛv] ugs VERB intr a. rev up

rev engine:

rev

monter en régime

Rev, Revd SUBST abrév écrite

Rev → reverend

Siehe auch: reverend

I.reverend [Brit ˈrɛv(ə)r(ə)nd, Am ˈrɛv(ə)rənd] ADJ

1. reverend:

reverend

vénérable

2. reverend (as title):

the Reverend Jones (Roman Catholic)

l'abbé Jones

the Reverend Jones (Protestant)

le pasteur Jones

the Reverend Jones (Anglican)

le révérend Jones

the Very Reverend X (Roman Catholic)

Monseigneur X

the Very Reverend X (Anglican)

le très révérend X

the Most Reverend X

le Révérendissime X

Reverend Father

Révérend Père

II.reverend [Brit ˈrɛv(ə)r(ə)nd, Am ˈrɛv(ə)rənd] SUBST

reverend (person) ugs (Roman Catholic)

curé m

reverend (Protestant)

pasteur m

reverend (Anglican)

révérend m

rev counter [ˈrev kaʊntə(r)] Brit SUBST ugs

rev counter

compte-tours m inv

Rt Rev abrév écrite

Rt Rev → Right Reverend

Übersetzungen für rev im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

compte-tours

rev-counter, revolution-counter

faire vrombir un moteur

to rev up an engine

débrider

to rev up ugs

faire rugir moteur

to rev up

rev im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rev im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.rev [rev] SUBST Pl

rev → revolution

rev

tour m minute

II.rev <-vv-> [rev] VERB trans

to rev sth (up)

faire gronder qc

III.rev <-vv-> [rev] VERB intr

rev

s'emballer

Siehe auch: revolution

revolution [ˌrevəˈlu:ʃn] SUBST

1. revolution (revolt):

revolution

révolution f

2. revolution (rotation):

revolution

tour m

rev counter [ˈrevˌkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

rev counter

compte-tours m

Rev. SUBST

Rev. Abkürzung von Reverend

Rev.

Révérend m

Übersetzungen für rev im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

faire rugir son moteur

to rev one's engine

rev Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to rev sth (up)

faire gronder qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Clouds of snow swirl around us like a blizzard as the five helicopters rev up their engines.

www.producer.com

There is a big rev counter straight ahead, a speedo to the right of that and some smaller dials on the left.

www.telegraph.co.uk

A heater was available as an option as was a rev counter and more surprisingly, direction indicators.

en.wikipedia.org

With the rev limiter disabled, the engine was reputed to pull in excess of 7,000 rpm, even in 4th gear.

en.wikipedia.org

They are available in displacements from 40 cc/rev up to about 50 litres/rev but can sometimes be limited in power output.

en.wikipedia.org

Or they rev up the war on cars.

www.torontosun.com

Beans in the morning are especially powerful to rev up your metabolism for the whole day.

www.huffingtonpost.com

In animals, fasting has also been shown to rev up autophagy, a process that cleans up and recycles damaged proteins in brain cells.

www.theglobeandmail.com

Stimulants rev up stress hormones in the body, which interferes with blood-sugar balance and our nervous system.

www.herald.ie

You look at a bold digital speedometer and analogue rev counter, apart from the usual warning lights.

www.thehindu.com