Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „siła“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)

siła SUBST f

3. siła (argumentów, perswazji, uczucia):

siła

4. siła PHYS:

siła

5. siła JUR:

siła wyższa

6. siła WIRTSCH:

siła robocza
siła robocza

7. siła:

siły zbrojne Pl MILIT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Czytelnikowi zdaje się, że nad bohaterami ciąży fatum, olbrzymia siła miażdżąca ludzi.
pl.wikipedia.org
O przyszłej operacji decydować będzie siła rozstrzygająca, a nie miażdżąca.
pl.wikipedia.org
Obecne tempo ekspansji utrzyma się maksymalnie przez 15 000 lat, gdyż siła grawitacji powinna powstrzymać ekspansję, spowalniając falę uderzeniową.
pl.wikipedia.org
Dwa ładunki jednego znaku odpychają się, a pomiędzy ładunkiem dodatnim i ujemnym działa siła przyciągająca.
pl.wikipedia.org
W kartezjańskim układzie współrzędnych siła uogólniona i rzeczywista są sobie równe.
pl.wikipedia.org
Ulegają one sprężeniu, a przyciągająca siła grawitacji umożliwia tworzenie się następnych pokoleń gwiazd.
pl.wikipedia.org
Karlizm - mawiał- nie przychodzi z góry, ale z dołu; jest to ruch ludowy - i w tym jego siła.
pl.wikipedia.org
Siła uderzenia wyrzuciła go z samochodu, który stanął w płomieniach.
pl.wikipedia.org
Na płetwie sterowej wytwarzana jest siła hydro- lub aerodynamiczna, która niezrównoważona stanowi moment siły powodujący ruch obrotowy jednostki.
pl.wikipedia.org
Gdy bowiem dojdzie do położenia maszyny płatem prostopadle do ziemi – siła nośna płatów nie równoważy ciężaru.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"siła" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina