Übersetzungen für „head first“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

head ˈfirst ADV

head first

z glavo naprej

head first

na glavo

to rush head first into [doing] sth übtr

na vrat na nos storiti kaj

to rush head first into [doing] sth übtr

nepremišljeno storiti kaj

Beispielsätze für head first

head first

z glavo naprej

to rush head first into [doing] sth übtr

na vrat na nos storiti kaj

the first thing that came into my head

prva stvar, ki mi je padla na pamet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Worms will not harm you unless eaten head first, in which case you lose a life.

en.wikipedia.org

Does that sound like a heap of celebrity loveliness you fancy diving head first into?

www.sugarscape.com

Foghorn then closes the gate to the fence just in time for the dog to crash into it head first.

en.wikipedia.org

Did you know; a cat can't climb head first down a tree because every claw on a cat's paw points the same way.

www.clarechampion.ie

They have the unusual ability to climb down trees head first, unlike most other birds which can only go upwards.

en.wikipedia.org

A bungling cat burglar fleeing the scene of a break-in was caught on camera falling head first out of an upstairs window.

www.dailymail.co.uk

She throws her body into the stream, almost head first into a larger chum salmon swimming downstream.

www.piquenewsmagazine.com

They have the unusual ability to climb down trees head first, unlike other birds which can only go upwards.

en.wikipedia.org

This way, players could get a feel for the game and even fail a few times before diving head first into the briny depths.

www.polygon.com

The nuthatch can forage when descending trees head first, as well as when climbing.

en.wikipedia.org