Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „Unis“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

États-Unis [etazyni] SUBST m/pl

uni [yni] ADJ, unie

1. uni (pays):

uni
unido, -a

2. uni:

llano, -a
liso, -a, de un color

Beispielsätze für Unis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les riches tissus façonnés sont remplacés par des tissus plus simples, unis, décorés de broderies.
fr.wikipedia.org
Tout le public, éberlué, découvre maintenant une silhouette parfaitement immobile, pieds unis, bras tirés au maximum au-dessus de la tête.
fr.wikipedia.org
Les bijoux en ivoire sont assez rares cependant on peut trouver des anneaux, unis ou ornés de guillochis.
fr.wikipedia.org
Le procédé d'ennoblissement consiste à transformer des velours unis et écrus en velours colorés et décorés de motifs, en relief ou non, après tissage.
fr.wikipedia.org
Son corps est ainsi translucide et surmonté par une ombrelle constituée de tentacules modifiés et unis par un voile.
fr.wikipedia.org
Les yeux peuvent être bleus unis tous les deux ou vairons.
fr.wikipedia.org
Les élèves apprennent le tissage des unis et des façonnés et étudient la fabrication d'une large gamme de tissus (mousseline, taffetas, sergé, reps, damas, brocatelle, velours…).
fr.wikipedia.org
À la fin, les personnages noirs se retrouvent unis par un désir de paix, et soumis à leur destin tragique ou violent.
fr.wikipedia.org
L’intimité et la parenté qui les avaient unis en firent des amis inséparables qui s’estimaient et s’aimaient tendrement.
fr.wikipedia.org
Celle-ci, nous représente ses citoyens unis dans la charité, serviteurs mutuels les uns des autres, gouvernants tutélaires, sujets obéissants.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski