Übersetzungen für „nell’ambito“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

im Rahmen des Möglichen

nell’ambito delle possibilità

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il pensiero unico (dal francese pensée unique) descrive, con accezione negativa, l'assenza di differenziazione nell’ambito delle concezioni e delle idee politiche, economiche e sociali.

it.wikipedia.org

Agli inizi del ventesimo secolo, il dipartimento diventò un vero e proprio baluardo di ricerca nell’ambito della patologia e della batteriologia.

it.wikipedia.org

Lo studio e la comprensione delle neuroscienze possono essere utili non solo in svariate discipline mediche, ma anche nell’ambito della comunicazione e marketing.

it.wikipedia.org

Gran parte della sua produzione è nell’ambito della ricerca concettuale.

it.wikipedia.org

Un neofita ("newbie"o "noob") è qualcuno che è nuovo nell’ambito dell’hacking o del phreaking e non ha quasi alcuna conoscenza o esperienza nei processi di tecnologia e hacking.

it.wikipedia.org

Si tratta generalmente di un adenoma (singolo o nell’ambito di un gozzo multinodulare) dotato di autonomia funzionale cioè sconnesso dal controllo ipofisario.

it.wikipedia.org