Übersetzungen für „congeminatum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

congeminātiō <ōnis> f (congemino) Plaut.

congeminatio

Verdoppelung

congeminatio scherzh

Umarmung

I . con-geminō <gemināre> VERB trans Verg.

congemino

verdoppeln [ crebros ictus ensibus; securim die Beilhiebe ]

II . con-geminō <gemināre> VERB intr Plaut.

congemino

sich verdoppeln

contāminātus <a, um>

P. Adj. zu contamino

contaminatus

befleckt, entehrt, entweiht [ sceleribus ]; mit Schuld beladen, schuldbefleckt [ vita ]

Siehe auch: contāminō

contāminō <contāmināre> (contamen)

contamino

durch Berührung, Verschmelzung, Vermischung verderben, beflecken, entehren, entweihen

se sanguine, maleficio contaminare

se ipsos ac domos suas nefandā praedā contaminare

fabulas contaminare

durch Verschmelzung (zweier griech. Originalstücke zu einem röm. Stück) verderben, verhunzen

con-genitus <a, um> nachkl.

congenitus

zugleich entstanden (mit: Dat) [ mundo ]

continuatum <ī> nt

continuatum

angrenzendes Gebiet