Übersetzungen für „garritum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

garritus <ūs> m spätlat

garritus

Gezwitscher

garritus übtr

Geschwätzigkeit

barrītus <ūs> m (barrus)

1.

barritus

Elefantengebrüll

2. nachkl.

barritus

Schlachtgeschrei, -gesang

irritum <ī> nt (irritus)

irritum

Erfolglosigkeit, Misslingen, auch Pl

alqd ad irritum redigere

vereiteln

ad [o. in] irritum cadere [o. redigi]

fehlschlagen

ludibrium irriti

Spott über das Misslingen

margarīta <ae> f nachkl., margaritum <ī> nt (griech. Fw.)

margarita

Perle

I . garrulus <a, um> (garrio) ADJ

garrulus

geschwätzig, schwatzhaft

II . garrulus <ī> (garrio) SUBST m

garrulus

Schwätzer

I . garriō <garrīre> VERB intr

garrio

schwatzen, plaudern

II . garriō <garrīre> VERB trans

garrio

herplappern [ nugas; fabellas zum Besten geben ]

cerrītus <a, um>

cerritus

verrückt, toll

numquam cerritior fuit, quam in hoc negotio

turrītus <a, um> (turris) poet

1. → turriger

2. Verg.

turritus

turmhoch [ scopuli ]

Siehe auch: turri-ger

turri-ger <gera, gerum> (turris u. gero) poet; nachkl.

1.

turriger

Türme tragend, m. Türmen versehen [ urbes ]

2.

turriger

m. einer Turmkrone geschmückt (als Beiwort der Cybele)

garrulitās <ātis> f (garrulus) poet; nachkl.

garrulitas

Redseligkeit, Geschwätzigkeit

petorritum <ī> nt (kelt. Fw.)

petorritum

offener vierrädriger Wagen, Kutsche