Übersetzungen für „podłogowe“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Fußbodenheizung

ogrzewanie nt podłogowe

Übersetzungen für „podłogowe“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

ogrzewanie podłogowe

Fußbodenheizung f

panele podłogowe

[Fuß]bodenpaneele ntpl

deski podłogowe

Fußbodenbretter ntpl

ogrzewanie podłogowe

Fußbodenheizung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W latach 60. asortyment zakładu stanowiły następujące produkty: płyty pilśniowe twarde, miękkie, grube, perforowane, mozaikowe, dekoracyjne, lakierowane oraz podłogowe.

pl.wikipedia.org

Fragmenty zawalonego budynku ochroniły unikalne mozaiki podłogowe, które dzięki temu przetrwały do dzisiejszych czasów.

pl.wikipedia.org

Pod tym względem najkorzystniejsze jest ogrzewanie sufitowe, jednakże ogrzewanie ścienne nadrabia poprawą termoizolacyjności przegrody zewnętrznej, a z kolei ogrzewanie podłogowe daje przyjemne uczucie ciepłej podłogi.

pl.wikipedia.org

Wodne ogrzewanie podłogowe – niskotemperaturowe ogrzewanie płaszczyznowe instalowane w podłodze i zasilane wodą grzejną.

pl.wikipedia.org

Z granitu płomieniowanego robi się schody, okładziny podłogowe, okładziny nagrobkowe.

pl.wikipedia.org

W budynku zachował się bogaty wystrój sztukatorski, zdobienia wykonane z marmuru, marmoryzacja klatek schodowych oraz zdobione płytki podłogowe, a także polichromie, mazerunki i złocenia.

pl.wikipedia.org

Produkuje się z niego też tablice korkowe oraz materiały podłogowe.

pl.wikipedia.org

Zamontowano ogrzewanie podłogowe i kanalizację, wymieniona cały dach wraz z remontem wieży, położona nową granitową posadzkę i przemalowano wnętrze.

pl.wikipedia.org

Deski podłogowe – tarcica podłogowa, to deski o szerokości 100–200 mm, długości 3,0–5,5 m i grubości 28, 32, 38, 45, 50 mm.

pl.wikipedia.org

Podczas prac budowlanych odkryto wiele znalezisk archeologicznych – dużą salę z łukowym sklepieniem, katakumby, studnie, mozaiki podłogowe oraz ołtarz starego kościoła.

pl.wikipedia.org