Übersetzungen für „krakuska“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

krakuska <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [krakuska] SUBST f

1. krakuska → krakus

2. krakuska HIST (czapka):

krakuska

krakauer Bauernmütze f

Siehe auch: krakus

krakus(ka) <Gen ‑a, Pl ‑y [lub ‑i]> [krakus] SUBST m(f) scherzh

krakus(ka)

Krakauer(in) m (f)

rodowity krakus

gebürtiger Krakauer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nakryciem głowy były najczęściej ludowe krakuski, furażerki i kapelusze.

pl.wikipedia.org

Odróżniał się od innych strojów barwnością i podobieństwem niektórych elementów do stroju szlacheckiego (np.: krakuski do konfederatki).

pl.wikipedia.org

Na skrzyżowaniu dwóch kos została umieszczona czapka „krakuska”.

pl.wikipedia.org

Jednak najważniejszym rodzajem nakrycia głowy była czerwona rogatywka, z czarnym, barankowym otokiem, zwana krakuską.

pl.wikipedia.org