Übersetzungen für „opera“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

opera SUBST f MUS

opera

opera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Skomponował ponad osiemdziesiąt utworów, w tym trzy opery.

pl.wikipedia.org

Są jednak w operze fragmenty znakomite, jak na przykład duety miłosne.

pl.wikipedia.org

Stworzył kilka oper, które wzorowane były na: francuskiej opéra comique, niemieckim singspielu i stylu włoskim (dramma per musica).

pl.wikipedia.org

Z powyższych powodów było jednocześnie popularne wśród polskiej publiczności i zakazane przez władze rosyjskie (opera powstała w okresie zaborów).

pl.wikipedia.org

Komponowała poematy symfoniczne, opery, operetki, pieśni solowe oraz utwory fortepianowe.

pl.wikipedia.org

Punktem wyjścia dla pracy nad operami był zawsze głos.

pl.wikipedia.org

Zagrała ponad 50 pierwszoplanowych ról w operach, nie tylko na scenie bydgoskiej.

pl.wikipedia.org

Opis: głos spełniający wymagania oper o wagnerowskiej dojrzałości.

pl.wikipedia.org