Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „anhängiger“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

anhängig ADJ JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser wurde jedoch mangels Kontrolle zu einem nicht zu durchschauenden Verwaltungssystem, gegen das bis heute Klagen anhängig sind.
de.wikipedia.org
Die Auswahl des geeigneten Dübels ist von verschiedenen Kriterien anhängig.
de.wikipedia.org
Mittlerweile sind zahlreiche Klagen gegen die Versicherung anhängig.
de.wikipedia.org
Sein Anwalt, sein Verleger und seine Anhängern sind besorgt, seine Identität könne durch das anhängige Verfahren gelüftet werden.
de.wikipedia.org
In den anhängigen Pfarreien stieß er auf große Unordnung und Ungleichheit.
de.wikipedia.org
Die Regierung werde gegebenenfalls eine gerichtliche Bestätigung des Baustopps im anhängigen Berufungsverfahren akzeptieren.
de.wikipedia.org
Solch ein Turm war sicherlich auch ein wirksamer Schutz gegen die Überraschungsangriffe kleinerer marodierender Banden und der anhängigen Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Während der Verhandlungen ruhten sogar die anhängigen, internationalen Gerichtsverfahren, die nach dem Scheitern der Verhandlungen 1996 aber wieder aufgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Dieses Schriftstück ist der Anzeige anhängig und gerichtsverwertbar.
de.wikipedia.org
Das Amtsgericht ist für alle Angelegenheiten zuständig, die bei einem Amtsgericht anhängig gemacht werden können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste