Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „baigner“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . baigner [beɲe] VERB trans

1. baigner:

baigner

2. baigner (entourer) mer:

baigner
umspülen geh

II . baigner [beɲe] VERB intr

baigner dans qc

Wendungen:

III . baigner [beɲe] VERB refl

se baigner
se baigner (dans une piscine)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Un groupe de jeunes gens vont s'y baigner dans une atmosphère ludique et détendue.
fr.wikipedia.org
Baignant dans la culture bretonne, l'ensemble interprète la musique bretonne, dont il est l'un des acteurs majeurs du renouveau, dans les années 1960-1980.
fr.wikipedia.org
La villa était entourée par une magnifique palmeraie et par des terrasses baignées de soleil où l’on cultivait des plantes exotiques.
fr.wikipedia.org
La « cupule » est constituée d'une substance gélatineuse dans laquelle baignent les cellules sensorielles.
fr.wikipedia.org
Issu d’une famille d’artistes depuis déjà quelques générations, il a naturellement baigné dans un environnement qui le prédestinait à être artiste.
fr.wikipedia.org
Par exemple, un ou les deux parents se baigneront avec les bébés et enfants en bas âge.
fr.wikipedia.org
À toutes les saisons, baignés dans toutes les lumières, selon le temps et selon l'heure, voici les plus fluides paysages du pays séquanien.
fr.wikipedia.org
Les oies ont besoin d'un point d'eau où elles peuvent se baigner entièrement et se relaxer en flottant à la surface.
fr.wikipedia.org
La lettre recommande de le nourrir de pain d'orge baignant dans un bouillon de pain de suif.
fr.wikipedia.org
Cette commune est baignée en grande partie par l'océan.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina