Übersetzungen für „avulsio“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ā-vulsī

→ avello

Siehe auch: ā-vellō

ā-vellō <āvellere, āvellī [o. āvulsī], āvulsum>

1.

avello

ab-, weg-, losreißen [ poma ex arboribus ]

2.

avello

herausreißen

3.

avello

entreißen, (gewaltsam) trennen, entfernen (alci alqd; alqd bzw. alqm ab, de, ex) [ alci pretium; natam de matris complexu aus den Armen der Mutter; alqm ab errore dem Irrtum entreißen ]

ēvulsiō <ōnis> f (evello)

1.

evulsio

das Herausreißen [ dentis Zahnziehen ]

2. Vulg.

evulsio

Ausrottung (eines Volkes)

dīvulsiō <ōnis> f (divello) Sen.

divulsio

das Zerreißen, Trennung [ familiarum ]

revulsiō <ōnis> f (revello) Plin.

revulsio

das Ab-, Losreißen

āvulsus

P. P. P. v. avello

Siehe auch: ā-vellō

ā-vellō <āvellere, āvellī [o. āvulsī], āvulsum>

1.

avello

ab-, weg-, losreißen [ poma ex arboribus ]

2.

avello

herausreißen

3.

avello

entreißen, (gewaltsam) trennen, entfernen (alci alqd; alqd bzw. alqm ab, de, ex) [ alci pretium; natam de matris complexu aus den Armen der Mutter; alqm ab errore dem Irrtum entreißen ]

āvulsor <ōris> m (avello) Plin.

avulsor

derjenige, der etw. abreißt

āversiō <ōnis> f (averto) spätlat

1.

aversio

das Abwenden [ ex aversione rücklings ]

2.

aversio

Abkehr, Abfall

3.

aversio

Ekel, Abscheu

abūsiō <ōnis> f (abutor)

1. (Gebrauch eines Wortes in uneigtl. Bedeutung,)

abusio

Katachrese

2. spätlat

abusio

Missbrauch