Übersetzungen für „halibut“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

halibut <Gen ‑a, Pl ‑y> [xalibut] SUBST m ZOOL

halibut

Heilbutt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W kuchni tego kraju najpopularniejsze są dania z ryb takich jak: pstrągi, dorsze, łososie, halibuty, łupacze, płastugi.

pl.wikipedia.org

Z ryb masowo poławiany jest dorsz, halibut, śledź, wachnia, keta, gorbusza, czawycza, nerka, kiżucz i sardelowate.

pl.wikipedia.org

W latach 1884–1898 osada służyła jako amerykańska baza do połowów halibuta czarnego.

pl.wikipedia.org

Atak na zbyt dużą rybę może skończyć się śmiercią ptaka wskutek utopienia – odnotowano złapanie dużego halibuta, w którego grzbiecie tkwiła wbita szponami noga bielika.

pl.wikipedia.org

Miejscowość leży w pobliżu wielkich skupisk krewetek i halibutów, ale pływający po tych okolicach lód utrudnia eksploatacje tych zasobów przez okrągły rok.

pl.wikipedia.org

Musieli oni wycofać na inne łowiska 20 z 38 łowiących halibuta jednostek.

pl.wikipedia.org

Russenorsk zawiera wiele słów będących dublami leksykalnymi, czyli semantycznie tożsamymi, jednak pochodzącymi z obu języków odpowiednio, np: balduska, kvejta – halibut, musik, man – mężczyzna, eta, den – to.

pl.wikipedia.org

Produkuje też ryby wędzone – makrele, łososie, pstrągi, halibuty.

pl.wikipedia.org

Kompromis w sprawie limitów połowowych przewidywał utrzymanie zmniejszonej globalnej ilości odławianego halibuta, w wysokości 27 000 ton.

pl.wikipedia.org

Żyją tam też halibuty, karmazyny, czarniaki, molwy, rdzawce, brosmy, plamiaki i in.

pl.wikipedia.org