Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „sich neu bilden“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Kommission zur Friedenskonsolidierung

Die im Zuge der UN-Reform neu gebildete Peacebuilding Commission soll eine Art institutionelles Gedächtnis der UNO bezüglich Wiederaufbau in Postkonfliktländern bilden .

Die Kommission hat die Aufgabe, Erfahrungen, Wissen und „ best practices “ zum Wiederaufbau zu sammeln und die beteiligten lokalen, nationalen und internationalen Akteure besser zu koordinieren.

www.gwi-boell.de

The Peacebuilding Commission

The Peacebuilding Commission, newly created in the course of UN reform, is supposed to create a kind of UN institutional memory with respect to reconstruction in post-conflict countries.

The commission ’ s task is to collect the experiences, know-how, and best practices of reconstruction and to better coordinate the local, national, and international participants.

www.gwi-boell.de

Smarte Methode mit Plattwurm-Stammzellen ermöglicht die Identifizierung von Proteinen, die auch maßgeblich für das Verhalten von Stammzellen bei Säugetieren sein könnten Planarien sind Plattwürmer, die seit langem als Meister der Regeneration bekannt sind :

sie können quasi jedes Körperteil oder Organ nach Amputation neu bilden .

Ihre Fähigkeit zur Regeneration basiert auf einer großen Menge an adulten pluripotenten Stammzellen, zellulären Alleskönnern, die fast überall im Tier vorkommen.

www.mpi-muenster.mpg.de

Smart method with flatworm stem cells enables the identification of proteins that could also be considerably responsible for the behavior of mammalian stem cells Planarians are flatworms, which are known as masters of regeneration for quite some time now :

they can build virtually any part of the body or any organ after amputation.

Their regeneration ability relies on a large amount of adult pluripotent stem cells, alrounder-cells, which are spread in almost all parts of the body.

www.mpi-muenster.mpg.de

Tanja Stalder, Gruppenleiterin am Institut für Integrative Biologie, gewinnt einen Grant des Europäischen Forschungsrates ( ERC ) 2013.

Die Mathematikerin versucht zu verstehen , wie sich Arten neu bilden oder vergehen , und wie sich Infektionskrankheiten verbreiten .

ETH-Life stellt alle vom ERC geförderten Projekte an der ETH vor

www.equal.ethz.ch

Tanja Stalder, junior group leader at the Institute of Integrative Biology, is awarded a Starting Grant 2013 by the European Research Council ( ERC ).

The mathematician investigates how new species emerge and vanish, and how infectious diseases spread.

ETH-Life portrays awarded projects from ETH

www.equal.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文