Übersetzungen für „Furanics“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Grānīcus <ī> m

Granicus

Fluss in Mysien (Kleinasien); Sieg Alexanders des Gr. üb. die Perser unter Darius 334 v. Chr.

Furor <ōris> m (furor¹) poet personif.

Furor

Rachegeist [ nocturnus ]

fūrātim ADV (fur) Plaut.

furatim

diebischerweise

furnus <ī> m (vgl. fornax)

furnus

Ofen, bes. Backofen, Backhaus

fūrīnus <a, um> (fur) Plaut.

furinus

Diebes- [ forum ]

fūrātrīna <ae> f (furor²) nachkl.

furatrina

Diebstahl

fūrāx <Gen. ācis> (furor²)

furax

diebisch [ homo; manus ]

Fūriānī <ōrum> m (Fūrius)

Furiani

die Soldaten des M. Furius Camillus

furca <ae> f

1.

furca

zweizackige Gabel, bes. Heu- o. Mistgabel

2.

furca

gabelförmige Stütze, Stützpfahl

furcas subdere vitibus

3.

furca

Gabelholz, Halsblock (in Form eines ∧, auf den Nacken des Auszupeitschenden gelegt)

ire sub furcam

in Knechtschaft geraten

4. Plaut.

furca

Trageholz (f. Lasten)

furia <ae> f (furo)

1. meist Pl

furia

Wut, Raserei, Wahnsinn

furias concipere

in Wut geraten

furiis accensus et irā

2. poet

furia

Liebeswut

3.

furia

Verzückung, Begeisterung [ Cassandrae Weissagungen ]

4. → Furia

furia

böser Geist, Dämon

Siehe auch: Furia

Furia <ae> f personif. (furia)

meist im Pl

Furiae

Furien, Rachegöttinnen m. den Erinnyen gleichgesetzt (Alecto, Megära u. Tisiphone)

parricidas agitant Furiae

furiō¹ <furiāre> (furia) poet

furio

in Raserei versetzen [ vulgum ]

Fūrius <a, um> patriz. gens in Rom

M. Furius Camillus

bedeutender Feldherr u. Staatsmann der röm. Republik, Eroberer v. Veji 396 u. v. Falerii 394 v. Chr., Befreier Roms v. den Galliern 387

fūrtim ADV (fur)

furtim

verstohlen, heimlich, unvermerkt

fūrtus <ūs> m (fur) Iuv.

furtus

Diebstahl

furvus <a, um> (verw. m. fuscus)

furvus

schwarz, dunkel, finster [ equus; nubes; antra Unterwelt; Proserpina als Unterweltsgöttin ]