Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „årsak“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: sparsam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Statt Synthesizer, die nur sparsam eingesetzt werden würden, baue man in jedes Lied Gitarren-Soli ein.
de.wikipedia.org
Durch einen großräumigen Höhlengang, der früher als Pferdestall benutzt wurde und mit elektrischem Licht ausgestattet war, gelangt man in ein sparsam erschlossenes Höhlensystem.
de.wikipedia.org
Selten hat jemand so sparsam übertrieben und zugleich so schamlos untertrieben.
de.wikipedia.org
Er setzte diese sparsam, aber immer an Stellen, wo sie ein Höchstmaß an Aussagekraft erreichen.
de.wikipedia.org
Ebenso überzeugend die psychologische Genauigkeit, mit der [die Autoren] ihre Geschichte erzählen: sparsam mit Worten, fest vertrauend auf bloße Blicke und Gesten“.
de.wikipedia.org
Sie hatten Kugelköpfe, einfach gestaltete Körper und sparsam angedeutete Gesichter.
de.wikipedia.org
Neben seiner Tätigkeit als Illustrator stach er über 120 Porträts von Zeitgenossen, die für seine Schaffenszeit durch ihre vergleichsweise sparsame Rahmung auffallen.
de.wikipedia.org
Sparsamere Motoren, Fahrassistenzsysteme, sowie Platz für bis zu sieben Personen zeichnen den sportlichen Geländewagen gegenüber seinen Vorgängermodellen aus.
de.wikipedia.org
Im Kaltluftbetrieb ist der Trockenschrank sehr sparsam, dagegen verbraucht der Warmluftbetrieb (mit Beheizung) deutlich mehr Strom als vergleichbare Trommeltrockner.
de.wikipedia.org
Die hölzerne Kanzel mit geschwungenem Aufgang und sparsamen Verzierungen stammt von 1744.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski