Übersetzungen für „Augenkammer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Jugendkammer <-, -n> SUBST f JUR

Jugendkammer

cámara f de menores

Waffenkammer <-, -n> SUBST f

Waffenkammer

armería f

Besenkammer <-, -n> SUBST f

Besenkammer

cuarto m de la limpieza

Bodenkammer <-, -n> SUBST f regional

Bodenkammer

buhardilla f

Blasenkammer <-, -n> SUBST f PHYS

Blasenkammer

cámara f de burbujas

Börsenkammer <-, -n> SUBST f

Börsenkammer

cámara f bursátil

Patronenkammer <-, -n> SUBST f

Patronenkammer

cámara f del cartucho

Kornkammer <-, -n> SUBST f

Kornkammer

granero m

Sizilien war die Kornkammer Italiens

Sicilia era el granero de Italia

Augenflimmern <-s, ohne pl > SUBST nt

Augenflimmern

chiribitas f pl

Trockenkammer <-, -n> SUBST f CHEM

Trockenkammer

cámara f secadora

Schleusenkammer <-, -n> SUBST f

Schleusenkammer

(cámara f de la) esclusa f

Augenklappe <-, -n> SUBST f

Augenklappe

parche m para el ojo

Augenklappe

anteojera f LatAm

Augenmerk <-(e)s, ohne pl > [ˈaʊgənmɛrk] SUBST nt

sein Augenmerk auf etw/jdn richten

fijar la atención en algo/alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gelegentlich entstehen Blutungen in der vorderen Augenkammer, die jedoch meistens keiner ärztlicher Behandlung bedürfen.

de.wikipedia.org

Bei Personen mit einer flachen vorderen Augenkammer ist als Nebenwirkung dieser Mittel jedoch ein Glaukomanfall möglich.

de.wikipedia.org

Dies kann sowohl durch den Befall der Hornhaut und der Augenkammer wie auch durch den Befall der hinteren Augenbereiche nahe der Netzhaut und des Sehnervs geschehen.

de.wikipedia.org

Selten kann es zu Rissen in der hinteren Hornhaut kommen, so dass Flüssigkeit aus der vorderen Augenkammer in die Hornhaut eindringt, es kommt zu einem Hydrops bzw. akuten Keratokonus.

de.wikipedia.org

Das Kammerwasser wird an den Ziliarfortsätzen gebildet, in die hintere Augenkammer abgegeben und gelangt durch die Pupille auch in die vordere Augenkammer.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Gefäßentzündung treten Ödeme und Blutungen (Petechien, Ekchymosen) der Schleimhäute sowie in die Körperhöhlen und die vordere Augenkammer auf.

de.wikipedia.org

Zum dioptrischen Apparat zählen die Hornhaut, die Linse, der Glaskörper, sowie das Kammerwasser der vorderen und hinteren Augenkammer.

de.wikipedia.org

Es wird im Ziliarkörper des Auges produziert und an die hintere Augenkammer abgegeben.

de.wikipedia.org

Diese dienen als zusätzliche Durchflussöffnung für die Kammerwasser&shy;zirkulation zwischen vorderer und hinterer Augenkammer.

de.wikipedia.org

2) bestehen aus einer vorderen und einer hinteren Augenkammer.

de.wikipedia.org