-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „bersten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
bersten <birst/barst/geborsten sein>
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie kann, ebenso wie bei Champagner, zu einem Überdruck führen und so zum Bersten der Flaschen.de.wikipedia.org
- Ein Gutachten führte anderthalb Jahre später bislang unbekannte Zersetzungsprozesse im Steigrohr des Kessels als Ursache für das Bersten des Rohres auf.de.wikipedia.org
- Die Fenster barsten und im Laufe des Pogromtages stürzte auch das Dach ein.de.wikipedia.org
- Ihr nun ungleichmäßig verteiltes, in Bewegung geratenes Gewicht führte binnen Sekundenbruchteilen zur Überlastung und zum Bersten aller anderen Pfeiler.de.wikipedia.org
- Auch barsten noch in 20 Kilometern Entfernung Fenster durch die Druckwelle.de.wikipedia.org
- Durch die Hitzeentwicklung barsten die Fenster der Synagoge.de.wikipedia.org
- Die Unfalluntersuchung ergab, dass der Kessel einen dermaßen schlechten Zustand hatte, dass er wohl bereits unterhalb des Betriebsdruckes barst.de.wikipedia.org
- Im Umkreis von zehn Kilometern barsten Fensterscheiben und wurden Dächer abgedeckt.de.wikipedia.org
- Beim Probeschießen barst jedoch die Betonbettung eines der Geschütze, so dass nur eines der beiden Geschütze einsatzbereit war.de.wikipedia.org
- Sobald der Prozessdruck über den erlaubten Betriebsdruck steigt, wird die Zugfestigkeit des Materials erreicht, und es birst.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch