Übersetzungen für „Endstück“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Mundstück SUBST nt

Mundstück (Zigarette)

náustek m

Mundstück (Blasinstrument)

nátrubek m

Geldstück SUBST nt

Geldstück

mince f

Geldstück

peníz m

Grundstück SUBST nt

Grundstück

pozemek m

Grundstück

parcela f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kristalle haben die Abmessungen von 24 × 24 × 230 mm im radialen Bereich und 30×30×220 mm an den Endstücken.

de.wikipedia.org

Dazu gehört beispielsweise die Extrusion oder das Pulverspritzgießen: Eine beheizte Schnecke presst dabei Rohmaterial in das formgebende Endstück oder Negativwerkzeug hinein.

de.wikipedia.org

So wurden die Endstücke gerne, für ein angenehmeres Tragen, mit Seidentuch überzogen.

de.wikipedia.org

Das angefügte Endstück besteht aus bis Bits mit dem Wert 0, die von 1-Bits eingerahmt werden:.

de.wikipedia.org

Das abzweigende Endstück ist kleiner als das andere Endstück (siehe Bilder unter Weblinks).

de.wikipedia.org

Als Verschiebesicherung werden meist sogenannte Kopfstücke, auch Endstücke genannt, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Schließlich werden zwei runde Folienstücke als Endstücke aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Verriegelt wird er jedoch im hinteren Endstück des Laufes über 15 Verriegelungswarzen, die in drei Reihen hintereinander angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu dem Mittelstück waren die Endstücke des Lokkastens fest auf den Triebdrehgestellen aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Ausbuchtungen auf der Motorhaube waren kleiner und der Auspuff bestand aus zweimal vier Rohren, die ein gemeinsames Endstück hatten.

de.wikipedia.org