Übersetzungen für „Entwicklungsstufe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Entwicklungshilfe SUBST f

Entwicklungshilfe

rozvojová pomoc f

Entwicklungshilfe

pomoc f vyvojovým zemím

Entwicklungshelfer SUBST m

Entwicklungshelfer

pomocník m v rozvojových zemích

Entwicklungskosten SUBST pl

Entwicklungskosten

náklady m/pl na vývoj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesem Prozess der ewigen Wiederkehr findet zugleich in den Entwicklungsstufen jeweils auch eine Umwertung aller Werte statt.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr mobil, meist auch sehr temporär und bestehen nur aus den Ameisen, häufig jeder Entwicklungsstufe, und ihren Ameisengästen.

de.wikipedia.org

Außerdem können sie die Errungenschaften derer, welche die gleiche Stufe erreicht haben, erkennen, nicht jedoch diejenigen der Seelen, die eine höhere Entwicklungsstufe erreicht haben.

de.wikipedia.org

Er vertritt die Auffassung: Je höher der Anreiz zur Entwicklung einer Kultur, desto höher deren spätere Entwicklungsstufe.

de.wikipedia.org

Kontaktaufnahme des Arztes mit dem Patienten und die angewendeten Untersuchungstechniken müssen den verschiedenen Alters- und Entwicklungsstufen angepasst sein.

de.wikipedia.org

In einer nächsten Entwicklungsstufe springen die Ausflussöffnungen der Abortschächte über die Mauerfläche vor, der eigentliche Abtritt liegt aber noch in der Mauer.

de.wikipedia.org

Die Uhr aus dem Jahre 1518 zeigt bereits verschiedene Entwicklungsstufen dieses Uhrentyps.

de.wikipedia.org

In der letzten Entwicklungsstufe erscheinen seine Bilder einfach und wahr.

de.wikipedia.org

Im Querschiff wird mit biblischen Geschichten, die bereits in der Ära der Offenbarung angesiedelt sind eine neue Entwicklungsstufe der Welt dargestellt.

de.wikipedia.org

Letztere Hotspots förderten zwar auch Alkaligesteine, aber nur in ihrer Post-Schild-Entwicklungsstufe.

de.wikipedia.org