Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Fürstentümer“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Darüber kam es zum Streit, der 1517 vertraglich so geregelt wurde, dass beide Fürstentümer jährlich abwechselnd das Hoheitsrecht ausüben durften.
de.wikipedia.org
Er zeigte, dass die Mongolen nicht unbesiegbar waren, wenn verschiedene russische Fürstentümer gemeinsame Sache machten und ihre Feudalfehden überwinden konnten.
de.wikipedia.org
Viele der alten Fürstentümer des Landes blieben außerhalb des Einflussgebiets des georgischen Königs.
de.wikipedia.org
Als Ersatz für linksrheinische Gebietsverluste wurden die weltlichen Fürstentümer nicht nur mit dem Grundvermögen der geistlichen Fürstentümer abgefunden.
de.wikipedia.org
Auf Grund königlicher Macht wurde im Religionsfrieden der Geistliche Vorbehalt verankert und damit auf Dauer der Fortbestand der geistlichen Fürstentümer gesichert.
de.wikipedia.org
Die Ordensdekoration beider Fürstentümer unterschied sich nicht wesentlich.
de.wikipedia.org
Das Seniorat zerfiel fortan immer stärker und die einzelnen Fürstentümer wurden immer unabhängiger voneinander.
de.wikipedia.org
Nach dem Scheitern der Märzrevolution von 1848/49 war sie zunehmend den Repressionen der konservativen Fürstentümer ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Die traditionellen Fürstentümer und Königreiche blieben in ihm bestehen und hatten große Autonomie in inneren Angelegenheiten, mussten jedoch Tribut und Heeresfolge leisten.
de.wikipedia.org
Die Zollschranken innerhalb der Fürstentümer und zwischen diesen wurden beseitigt, was den Handel erleichtern sollte.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski