Übersetzungen für „Glückseligkeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Glückseligkeit SUBST f

Glückseligkeit

blaženost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die theoretische Reflexion sei der einzige Weg, der zur höchsten Glückseligkeit führe.

de.wikipedia.org

Nur sie sind für die Erlangung der Glückseligkeit notwendig, und sie sind auch hinreichende Voraussetzung dafür.

de.wikipedia.org

Sie komme nicht nur anderen zugute, sondern auch dem Praktizierenden selbst, denn sie bereite ihm Vergnügen und sei die Hauptquelle seiner eigenen Glückseligkeit.

de.wikipedia.org

Sie genießen so ihr Leben in Reichtum und Glückseligkeit, bis Biffen sie wieder observiert und sich mit einer Tauchausrüstung an ihre Jacht anschleicht.

de.wikipedia.org

Aber da ist nach Sekunden auf einmal alle Glückseligkeit, anscheinend für immer, vorbei.

de.wikipedia.org

Er steht für die Glückseligkeit als Bestandteil der Charakteristika der Buddhaschaft.

de.wikipedia.org

So habe nicht jeder Mensch seinen eigenen individuellen potenziellen Intellekt, der ihm die Glückseligkeit ermögliche.

de.wikipedia.org

Dieser Intellekt stellt auch die Möglichkeit zur Glückseligkeit des Menschen dar.

de.wikipedia.org

Nach seinem Eindruck bestand in der vorsokratischen Zeit ein ausgeglichenes Verhältnis zwischen der nach außen gerichteten Wissbegier und dem nach innen gerichteten Streben nach Glückseligkeit.

de.wikipedia.org

Nur wenn der Mensch seine Pflicht erfüllt, ist er der Glückseligkeit würdig.

de.wikipedia.org