Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Kehrseite“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Kehrseite SUBST f

Kehrseite
Kehrseite fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kehrseite dieser Entwicklung ist, dass sich das europäische Interesse an der mexikanischen Literatur in den letzten Jahrzehnten stark verringert hat.
de.wikipedia.org
Die Kehrseite war, dass sie auch mit dem Alkohol in Berührung kam und schließlich alkoholkrank wurde.
de.wikipedia.org
Laut Autoren bestätigten diese Ergebnisse die These, dass Gedächtnisverfälschungen eine negative Kehrseite der überwiegend nützlichen Eigenschaft des Gehirns seien, bestehende Gedächtnisinhalte aktualisieren zu können.
de.wikipedia.org
Die Kehrseite der sehr guten Verkehrsanbindung sind stark erhöhte Lärmemissionen, denen der Ort ausgesetzt ist.
de.wikipedia.org
Die Kehrseite der Medaille war allerdings die Verurteilung dieser Unterhaltungsliteratur.
de.wikipedia.org
Dessen Kehrseite ist, dass es das Original auch verharmlost.
de.wikipedia.org
Die Kehrseite würden dabei die armen Irren darstellen, indem sie hierfür die Zeche zahlen.
de.wikipedia.org
Die Kehrseite der Betonung der regionalen Identität besteht oft in der Abwertung derer, die nicht der regionalen Eigengruppe angehören, also in Fremdenfeindlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Kehrseite des Wachstums ist, dass das Wohnen teuer ist.
de.wikipedia.org
Die Kehrseite dieses Booms ist die mangelnde Diversifizierung, die nur wenige Nischen für Gründungen in anderen Branchen zulässt.
de.wikipedia.org

"Kehrseite" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski